Was bedeutet mengganggu pikiran in Indonesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes mengganggu pikiran in Indonesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von mengganggu pikiran in Indonesisch.
Das Wort mengganggu pikiran in Indonesisch bedeutet sich sorgen, sich Sorgen machen, besorgt sein, kümmern, besorgen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes mengganggu pikiran
sich sorgen(worry) |
sich Sorgen machen(worry) |
besorgt sein(worry) |
kümmern(worry) |
besorgen(worry) |
Weitere Beispiele anzeigen
(b) Apa yang hendaknya kita lakukan jika kita diganggu ’pikiran yang menggelisahkan’ sehubungan dengan dosa serius? (b) Was sollte jemand tun, der wegen einer schweren Sünde von „beunruhigenden Gedanken“ geplagt wird? |
Ketika ia tiba di negeri itu, laporan warta berita setempat mengganggu pikirannya. Als er in dem Land ankam, beunruhigten ihn die lokalen Presseberichte. |
" Aku tidak mau mengatakannya pada Mayor, tapi ini benar-benar mengganggu pikiranku. " Ich will es dem Major nicht sagen, aber es geht mir nicht aus dem Sinn. " |
Soalnya hari ini dia bebas, serta ada yang mengganggu pikirannya, dan untuk itu dia ingin minta nasihat saya. Es ist nämlich ihr freier Tag, und sie hat was auf dem Herzen, wo sie meinen Rat will. |
Meskipun demikian, pertanyaan itu terus mengganggu pikiran saya. Trotzdem ließ mich die Frage nicht mehr los. |
Dia tahu itu akan jadi teka-teki yang mengganggu pikiran kita selama 12 bulan. Er weiß genau, dass uns diese Frage die nächsten zwölf Monate beschäftigen wird. |
Apa yang mengganggu pikiranmu, Dr. Bloom? Was liegt dir auf dem Herzen, Dr. Bloom? |
Kini tugas barunya ini mengganggu pikiranku. Somit hat sie wieder was Neues, was sie mir vorhalten kann. |
Ada yang mengganggu pikiranmu. Etwas beschäftigt dich. |
”Banyak Pertanyaan Mengganggu Pikiran Saya.” —RAUDEL RODRÍGUEZ RODRÍGUEZ „Mir gingen tausend Fragen im Kopf herum“ RAUDEL RODRÍGUEZ RODRÍGUEZ |
Tetapi muncul lagi pertanyaan yang mengganggu pikiran: Sesudah ini, apa lagi yang hendak saya kejar? Aber nach wie vor quälte mich immer wieder die Frage, wohin mein Weg als nächstes führen sollte. |
Memang, orang-orang yang terganggu pikirannya dapat sulit ditangani, ada yang menjadi sangat goncang. Zugegeben, mit Personen umzugehen, die unter einer solchen Störung leiden, kann schwierig sein, da einige ziemlich aufgeregt sein mögen. |
Kematian Varro sangat mengganggu pikiranku. Varros Tod hat meine Gedanken beherrscht. |
Seseorang berpura-pura menjadi diriku, dan benar-benar mengganggu pikiranku. Jemand tut so, als sei sie ich, und das macht mich völlig irre. |
Itu mengganggu pikiranku Jadi aku menyimpan perhiasan bodoh tersebut. Ich find es selbst blöd, dass ich es behalten habe. |
Selain menyingkirkan potensi gangguan, pikirkanlah apa yang dapat Anda tambahkan pada ruangan untuk mengundang Roh. Nachdem Sie mögliche Ablenkungen beseitigt haben, überlegen Sie, was dem Raum vielleicht noch fehlt, damit der Geist zugegen sein kann. |
Lalu suatu malam, Raja Nebukadnezar mendapat sebuah mimpi yang mengganggu pikirannya. Eines Nachts dann hatte König Nebukadnezzar einen Traum, der ihn beunruhigte. |
Orang tuanya memperhatikan bahwa ada yang mengganggu pikirannya. Dieser innere Kampf wirkte sich auf meine Stimmung aus und meine Eltern merkten das. |
19 Namun, bagaimana jika saudara memperhatikan hal-hal yang sangat mengganggu pikiran saudara? 19 Was aber, wenn man etwas feststellt, was einen sehr beunruhigt? |
Banyak yang mengganggu pikiranku. Mir macht vieles zu schaffen. |
kamu bisa berbicara dengannya mengenai apa yang telah mengganggu pikiranmu. Reden Sie mit ihm über das, was Ihnen zu schaffen macht. |
Entah memang sudah dasar atau karena Rhonu mengganggu pikiranmu. Entweder das oder Rhonu lenkt dich ab. |
Yang Ketujuh memiliki kekuatan untuk mengganggu pikiran. Aber der Siebte... hat die Kraft, Gedanken abzutrennen. |
namun masih ada yg mengganggu pikiranmu. Dennoch beunruhigt Dich etwas. |
Lass uns Indonesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von mengganggu pikiran in Indonesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Indonesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Indonesisch
Kennst du Indonesisch
Indonesisch ist die Amtssprache Indonesiens. Indonesisch ist eine malaiische Standardsprache, die offiziell mit der Unabhängigkeitserklärung Indonesiens im Jahr 1945 identifiziert wurde. Malaiisch und Indonesisch sind sich immer noch ziemlich ähnlich. Indonesien ist das viertbevölkerungsreichste Land der Welt. Die Mehrheit der Indonesier spricht fließend Indonesisch, mit einer Rate von fast 100%, was es zu einer der am weitesten verbreiteten Sprachen der Welt macht.