Was bedeutet คําแนะนํา in Thailändisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes คําแนะนํา in Thailändisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von คําแนะนํา in Thailändisch.
Das Wort คําแนะนํา in Thailändisch bedeutet Rat, Richtlinie. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes คําแนะนํา
Ratnoun เราปฏิบัติตามคําแนะนํา จริง ๆ แล้ว เราไม่รู้ว่าเราอธิษฐานเพื่อมุ่งผลอะไร. Diesen Rat befolgten wir, ohne wirklich zu wissen, worum wir eigentlich beteten. |
Richtlinienoun |
Weitere Beispiele anzeigen
คําแนะนํา: นําตัวเลือก -x ออกแล้วลองอีกครั้ง Empfehlung: Entfernen Sie die Option -x und versuchen Sie es noch einmal. |
เรา ควร เอาใจใส่ คําแนะนํา ข้อ ใด ใน คัมภีร์ไบเบิล? Welchen biblischen Rat sollten wir befolgen? |
คําแนะนํา, พระบัญญัติ, หรือข่าวสารจากพระผู้เป็นเจ้า. Anweisungen, Gebote oder eine Botschaft von Gott. |
หลังได้คําแนะนํา จากเพื่อนคนหนึ่ง Das heißt, nach einem kleinen Ratschlag von einem Freund. |
ถ้าคุณต้องการมีบางคําแนะนํา Ein gut gemeinter Rat: |
(1 โกรินโธ 13:1-6; ยาโกโบ 4:1-3; 5:1-6; 1 โยฮัน 4:7, 8) ดัง นั้น อย่า ยอม ให้ การประพฤติ ผิด ของ ผู้ คน ที่ เห็น แก่ ตัว ซึ่ง ดําเนิน ชีวิต ตรง ข้าม กับ คําแนะนํา อัน ดี ใน คัมภีร์ไบเบิล กีด กัน คุณ ไว้ จาก สิ่ง ล้ําค่า ใน คัมภีร์ไบเบิล. Korinther 13:1-6; Jakobus 4:1-3; 5:1-6; 1. Johannes 4:7, 8). Man sollte sich also wegen des schlechten Verhaltens selbstsüchtiger Personen, die im Widerspruch zu dem guten Rat der Bibel handeln, nicht davon abhalten lassen, aus den Schätzen dieses Buches Nutzen zu ziehen. |
กษัตริย์น้อยที่ทรงปัญญาฟังเสียงที่ปรึกษา และรับฟังตามคําแนะนํา จนกระทั่งเขาเติบใหญ่ Ein weiser junger König hört auf seine Berater und befolgt ihren Rat, bis er erwachsen ist. |
เอสดับลยู-0608 ดําเนินการ ต่อไป แผ่นเชื่อมต่อ 9 ตามคําแนะนํา SW-0608 geht zu LP 9 wie angewiesen. |
ธุรกิจของฉันในสามนาที—คําแนะนํา MEIN UNTERNEHMEN IN DREI MINUTEN – ANWEISUNGEN |
กระนั้น เรา ต้อง ไม่ ลืม ว่า ผู้ ป่วย อื่น ๆ ซึ่ง ไม่ ใช่ พยานพระยะโฮวา บ่อย ครั้ง ก็ เลือก ที่ จะ ไม่ ทํา ตาม คําแนะนํา ของ แพทย์ เช่น เดียว กัน. Man darf jedoch nicht vergessen, daß sich auch Patienten, die keine Zeugen Jehovas sind, häufig gegen die Vorschläge ihres Arztes entscheiden. |
คําแนะนํา: Anweisungen: |
จอห์น แซม มวล ส์ (Anesthesiology News, ตุลาคม 1989) แนะนํา ให้ อ่าน หนังสือ คําแนะนํา สําหรับ ผู้ พิพากษา เรื่อง คําสั่ง เกี่ยว กับ เด็ก [Guides to the Judge in Medical Orders Affecting Children] ซึ่ง มี จุด ยืน ดัง นี้: Jon Samuels (Anesthesiology News, Oktober 1989), die Veröffentlichung Guides to the Judge in Medical Orders Affecting Children nachzulesen, in der folgender Standpunkt eingenommen wird: |
ฉันอาจจะโง่ แต่อวดฉันว่าฉันไม่ได้เป็นหนี้เงินให้เป็นจิตวิญญาณเดียว -- ไม่ ช่างนับของหลักสูตร. " ฉันถูกเกี่ยวกับคําแนะนํา, Sir, ที่คุณ อาจจะยืมนาย Bickersteth แบนนี้ Ich kann ein Trottel sein, aber es ist meine rühmen, dass ich nicht schuldig einen Pfennig zu einer einzigen Seele - nicht Zählen Handwerker, natürlich. " Ich wollte gerade vorschlagen, Herr, dass Sie könnte verleihen Mr. Bickersteth dieser Wohnung. |
เนลสันเป็นสมาชิกของกลุ่มผู้เชี่ยวชาญ ในการให้คําแนะนํา ของกองกลางสิทธิบัตรยา เขาบอกฉันเมื่อไม่นานมานี้ว่า "เอลเลน พวกเราในเคนย่า และในประเทศอื่นๆอีกมาก ต้องพึ่งพากองกลางสิทธิบัตรยา เพื่อให้แน่ใจได้ ว่ายาใหม่ ๆ จะมีให้พวกเราได้ใช้ด้วย ว่าเราสามารถใช้ยาใหม่ๆได้ ในเวลาที่ไม่เนิ่นนาน Nelson ist ein Mitglied der sachverständigen Beratergruppe der Arzneimittel-Patentgemeinschaft und er erzählte mir vor kurzem: „Ellen, wir in Kenia und in vielen anderen Länder verlassen uns auf die Arzneimittel-Patentgemeinschaft, dafür zu sorgen, dass neue Medikamente auch für uns zugänglich sind, dass neue Medikamente, ohne Verzögerung, für uns zugänglich sind.“ |
ท่านจะจากไปหาใครได้ เพื่อให้พบศาสดาพยากรณ์และอัครสาวกที่มีชีวิต ผู้ได้รับการเรียกจากพระผู้เป็นเจ้าเพื่อให้ท่านได้รับแหล่งที่มาของคําแนะนํา ความเข้าใจ การปลอบโยน และการดลใจสําหรับความท้าทายในสมัยของเรา Wohin wollen Sie gehen, um lebende Propheten und Apostel zu finden, die Gott dazu berufen hat, Ihnen angesichts der heutigen Herausforderungen eine weitere Quelle des Rates, des Verständnisses, des Trostes und der Inspiration zu sein? |
คําแนะนํา Empfehlung |
คําแนะนํา Regeln. |
แล้วพวกเขาก็รับฟังอะไรก็ตามที่ผู้เชี่ยวชาญพูด และยอมรับคําแนะนํา ไม่ว่าจะถูกหรือผิด Und sie haben sich einfach angehört, was die Experten sagten und ihren Rat angenommen, egal ob richtig oder falsch. |
ใช้ใบกระดาษ และเครื่องมือให้ใบหน้าขากรรไกร จนกระดาษเป็น pinched โดยแทรกคําแนะนํา Verwenden Sie einen Zettel, und das Kiefer- Gesicht, bringen Sie das Tool, bis das Papier durch die Insert- Tipp eingeklemmt ist |
ผมค้นพบคําแนะนํา ในเขตข้อมูลของคุณ Ich entdeckte eine Empfehlung, um Sie zu einem Field Agent zu machen. |
คําแนะนํา Anweisungen |
ฉันต้องการไม่ใช่คําแนะนํา Mir brauchen Sie nichts beizubringen. |
Lass uns Thailändisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von คําแนะนํา in Thailändisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Thailändisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Thailändisch
Kennst du Thailändisch
Thai ist die offizielle Sprache Thailands und die Muttersprache der Thailänder, der ethnischen Mehrheitsgruppe in Thailand. Thai gehört zur Tai-Sprachgruppe der Tai-Kadai-Sprachfamilie. Es wird angenommen, dass die Sprachen der Tai-Kadai-Familie aus der südlichen Region Chinas stammen. Laotische und thailändische Sprachen sind ziemlich eng miteinander verwandt. Thailänder und Laoten können miteinander sprechen, aber laotische und thailändische Schriftzeichen unterscheiden sich.