Indonesisch
Was bedeutet keberanian in Indonesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes keberanian in Indonesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von keberanian in Indonesisch.
Das Wort keberanian in Indonesisch bedeutet Mut, Courage, Tapferkeit, Mut. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Aussprache anhören
Bedeutung des Wortes keberanian
Mutnoun Tidak dapat dipungkiri keberaniannya patut dikagumi. Wir konnten nicht anders, als seinen Mut zu bewundern. |
Couragenoun Mereka hanya perlu sesuatu untuk memberi mereka keberanian untuk keluar dan melawan. Sie brauchen nur etwas, das ihnen die Courage gibt, aufzustehen und zu kämpfen. |
Tapferkeitnounfeminine Seperti semua yang kalian lakukan, keberanian adalah segalanya. Bei allem, was du tust, Tapferkeit ist alles. |
Mutnoun (Tugend) Tidak dapat dipungkiri keberaniannya patut dikagumi. Wir konnten nicht anders, als seinen Mut zu bewundern. |
Weitere Beispiele anzeigen
Apa- - kau ingin mengumpulkan pasukan berani mati di sini? Was---willst du etwa der Schwangeren hier eine Waffe geben? |
Keberanian untuk menyampaikan kebenaran kepada orang lain, bahkan kepada orang yang menentang berita kita, bukan bergantung pada diri kita. Der Mut, den wir brauchen, um mit anderen über die Wahrheit zu sprechen, sogar mit denen, die unsere Botschaft ablehnen, kommt nicht aus uns selbst. |
(1 Tesalonika 5:14) ”Jiwa-jiwa yang tertekan” itu mungkin mendapati bahwa keberanian mereka sedang memudar dan bahwa mereka tidak dapat menanggulangi kendala yang mengadang mereka tanpa bantuan orang lain. Thessalonicher 5:14). Solche „bekümmerten Seelen“ haben manchmal das Gefühl, dass der Mut sie verlässt und dass sie den Berg, den sie vor sich sehen, nicht ohne eine helfende Hand überwinden können. |
Nuh Berani Berbeda Noah hatte den Mut, anders zu sein |
Tidak, kau tidak akan berani. Nein, wage das ja nicht! |
Di kalangan orang Yunani, gagak besar yang berani, dan sering kali kurang ajar itu dianggap sebagai burung yang dapat meramalkan peristiwa, mungkin karena ia dikenal licik dan cerdik. Für die Griechen war der kühne und oft unverschämte Rabe ein prophetischer Vogel, vielleicht weil er in dem Ruf stand, listig und klug zu sein. |
Keberanian bukanlah sekadar salah satu kebajikan pokok, tetapi sebagaimana C. Mut ist nicht nur eine der Kardinaltugenden, sondern, wie C. |
Dia kemudian melakukan sesuatu yang kurang berani untuk dilakukannya—dia mengajak kerabat dekat untuk mempelajari dan merenungkan Kitab Mormon. Dann tat sie etwas, wozu ihr bisher der Mut gefehlt hatte: Sie forderte eine nahe Verwandte auf, das Buch Mormon aufmerksam zu lesen und darüber nachzudenken. |
" Bertie memiliki keberanian dibandingkan dengan semua saudaranya digabungkan. " " Bertie hat mehr Mumm als all seine Brüder zusammen. " |
Wanita itu mengerahkan segala keberaniannya dan menjelaskan sudut pandangannya yang berdasarkan Alkitab kepada pria teman hidupnya itu. Sie fasste sich ein Herz und erklärte ihm den biblischen Standpunkt. |
Dan aku akan berani pergi ke mana Banyak orang telah pergi sebelumnya. Und tapfer mache ich mich auf den Weg... don'thin, wo bereits viele Männer waren. |
ini yang akan terjadi kepada siapapun yang berani melangkahiku! Das wird jedem passieren, der es wagt, mich zu verärgern! |
Mengetahui alasan mengapa manusia mati maupun solusi bagi masalah-masalah manusia telah memberikan motivasi dan keberanian dalam diri banyak orang untuk membebaskan diri dari kecanduan narkoba. Zu wissen, warum der Tod in die Welt kam und wie die Probleme der Menschheit einmal gelöst werden, hat vielen die nötige Motivation und den Mut gegeben, mit der Drogensucht zu brechen. |
Saya terkesan melihat keberanian masuk kemari Auf diesen Moment freue ich mich schon lange. |
Gagah Berani dalam Kesaksian tentang Yesus Tapfer im Zeugnis von Jesus |
11 Selama dekade-dekade penutup abad ke-19, orang-orang Kristen terurap dengan berani melibatkan diri dalam pencarian orang-orang yang layak. 11 In den letzten Jahrzehnten des 19. Jahrhunderts suchten gesalbte Christen mutig nach würdigen Menschen. |
Kau harus berani menghadapinya. Ihr müsst das durchstehen. |
Presiden Monson Menyerukan Keberanian Präsident Monson: Lasst uns mutig sein |
Aku ingin menjadi berani - - seperti ayah dan Hal... Ich will mutig sein... wie Dad und Hal... |
16 Ya, dan mereka tertekan dalam tubuh seperti juga di dalam roh, karena mereka telah berperang dengan gagah berani pada siang hari dan membanting tulang pada malam hari untuk mempertahankan kota-kota mereka; dan demikianlah mereka telah menderita kesengsaraan hebat dari setiap jenis. 16 Ja, und sie waren an Leib und Geist mitgenommen, denn sie hatten bei Tag tapfer gefochten und bei Nacht gearbeitet, um ihre Städte zu behaupten; und so hatten sie große Bedrängnisse jeder Art erlitten. |
Namun, tentu saja, aku tidak pernah berani untuk meninggalkan ruangan untuk sesaat, karena aku tidak yakin ketika ia akan datang, dan billet tersebut merupakan salah satu yang baik, dan cocok dengan begitu baik, bahwa saya tidak akan risiko kehilangan itu. Doch natürlich, ich habe nie gewagt, das Zimmer für einen Augenblick verlassen, denn ich war nicht sicher, wenn er kommen könnte, und das Billet war so gut, und kam mir so gut, dass ich würde es nicht riskieren den Verlust davon. |
Alat mimeograf kecil dipakai untuk mencetak publikasi di rumah oleh para Saksi yang berani Mutige Zeugen kopierten mithilfe von kleinen Vervielfältigungsapparaten (Mimeografen) Literatur bei sich zu Hause |
* Apakah keberanian itu? * Was ist Mut? |
Namun kita dapat memperoleh keberanian dari janji Tuhan bahwa “kasih karunia-Nya cukup ... [untuk] menjadikan apa yang lemah menjadi kuat” (Eter 12:27). Wir können aber Mut aus der Verheißung des Herrn schöpfen, dass seine „Gnade ausreichend [ist,] ... [um] Schwaches ... stark werden [zu] lassen“ (Ether 12:27). |
Ia tidak berani secara terbuka membantu kontra-revolusi di Rusia. Sie wagte es nicht, den Konterrevolutionären in Rußland öffentlich zu helfen. |
Lass uns Indonesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von keberanian in Indonesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Indonesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Indonesisch
Kennst du Indonesisch
Indonesisch ist die Amtssprache Indonesiens. Indonesisch ist eine malaiische Standardsprache, die offiziell mit der Unabhängigkeitserklärung Indonesiens im Jahr 1945 identifiziert wurde. Malaiisch und Indonesisch sind sich immer noch ziemlich ähnlich. Indonesien ist das viertbevölkerungsreichste Land der Welt. Die Mehrheit der Indonesier spricht fließend Indonesisch, mit einer Rate von fast 100%, was es zu einer der am weitesten verbreiteten Sprachen der Welt macht.