Was bedeutet jempol in Indonesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes jempol in Indonesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von jempol in Indonesisch.
Das Wort jempol in Indonesisch bedeutet Daumen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes jempol
Daumennounmasculine (Der kürzeste und dickste Finger, der den anderen Fingern gegenübergestellt werden kann, um fest zuzugreifen.) Satunya jempol tangan kiri di atas dan satunya jempol tangan kanan. Der linke Daumen ist hier oben, dort der rechte. |
Weitere Beispiele anzeigen
Sampson Tidak, Pak, saya tidak menggigit jempol pada Anda, Sir, tetapi aku menggigit saya jempol, Pak. SAMPSON Nein, Sir, ich beiße nicht meinen Daumen auf dich, Herr, aber ich beiße mir Daumen, Herr. |
Itu terjadi bukan karena ada yang terpotong jempolnya walau hampir saja terjadi. Nicht, weil jemand einen Daumen absägte. |
Jika kau masuk ke sana, kau lihat jempol mereka tergantung di atas bar. Ihre Daumen hängen über der Bar. |
Kapak Vartox memiliki cap jempol nuklir yang unik. Seine Axt hat eine einzigartige atomare Signatur, die unsere Satelliten orten können. |
Jempolku dipotong karena kalian! Mein Daumen wurde wegen Ihnen abgetrennt! |
Tes pada jempol membuktikan itu padanya. Die Tests am Daumen beweisen, dass es ihrer war. |
Dugaan saya adalah dia menggunakan jempolnya untuk mendapatkan itu- - untuk melewati semacam kunci biometrik atau kotak penyimpanan. Ich nehme an, er hat seine Daumen genutzt, um sie zu bekommen, um irgendein biometrisches Schloss oder einen Safe zu knacken. |
Cincin jempol, brengsek! Ein Daumenring, Mistkerl. |
Sebab kami tidak mengikuti dongeng-dongeng isapan jempol manusia, ketika kami memberitahukan kepadamu kuasa dan kedatangan Tuhan kita, Yesus Kristus sebagai raja, tetapi kami adalah saksi mata dari kebesaranNya. Nein, nicht dadurch, daß wir kunstvoll ersonnenen unwahren Geschichten folgten, machten wir euch mit der Macht und Gegenwart unseres Herrn Jesus Christus bekannt, sondern dadurch, daß wir Augenzeugen seiner herrlichen Größe wurden. |
Anda mencium ibumu dengan mereka jempol? Du küsst deine Mom mit diesen Daumen? |
" Sesuatu - persis seperti jari dan jempol rasanya - menggigit hidungku. " " Etwas - genau wie ein Daumen und Zeigefinger fühlte es sich - erstickt meine Nase. " |
Lagi pula, biasanya mereka mendapatkan yang terbaik, jenis pelatihan yang paling bagus, perlengkapan yang paling baik, dan perawatan medis jempolan yang siap sedia. . . . Außerdem erhalten sie normalerweise das bestmögliche fachmännische Training, die beste Ausrüstung und eine erstklassige, schnelle medizinische Betreuung. . . . |
Kau siap, jempol hijau? Fertig, Grüner Daumen? |
" Ben Weatherstaff, " jawabnya, dan kemudian ia menambahkan sambil tertawa masam, " aku kesepian 'mysel kecuali ketika dia dengan saya, " dan dia mengacungkan jempol ke arah robin. " Ben Weatherstaff ", antwortete er, und dann fügte er mit einem mürrischen Lachen: " Ich bin einsam mysel', außer wenn er mit mir, " und er deutete mit dem Daumen auf die Rotkehlchen. |
Kini dia akan mengambil pulpen dengan jempol dan telunjuknya. Jetzt will er einen Stift mit Daumen und Zeigefinger aufheben. |
Dari jangkauan cengkeramannya, Lebih dari 8 inci dari jempol ke telunjuk. Die Spannweite seines Griffs beträgt 20 cm von Daumen zu Zeigefinger. |
Tulisanku dapat banyak komentar dan jempol! Die Seite hat Tausende Kommentare und Likes. |
Ini cincin jempol baruku. Das ist mein neuer Daumenring. |
Aku tak percaya menemukan jempolmu. Es haut mich einfach um, dass ich Ihren Daumen gefunden hab. |
Bagaimana bisa kau percaya isapan jempol, Lex? Wie konntest du so ein Märchen glauben? |
Jika kau ingin memukul orang dengan tangan terkepal.. .. pastikan jempolmu tidak terlipat masuk. Wenn du jemanden mit der Faust schlägst, nie den Daumen einklemmen |
ltu sidik jari jempolnya saat memasukkan peluru ke senjata. Und das hier ist der Daumenabdruck auf der Patrone. |
Jika Anda memukul jempol Anda dengan palu, kabel di lengan Anda -- itu, tentu saja, kita sebut saraf -- mengirimkan informasi ke kotak sambungan di saraf tulang belakang di mana kabel baru, saraf baru, membawa informasi itu sampai di otak sehingga Anda menjadi sadar bahwa jempol Anda sakit. Wenn Sie sich mit dem Hammer auf den Daumen schlagen, übermitteln die Kabel in Ihrem Arm - die wir natürlich Nerven nennen - die Information zur Verteilerdose im Rückenmark, wo die neuen Kabel, neuen Nerven die Information an das Gehirn weiterleiten wo es Ihnen bewußt wird, dass Ihr Daumen jetzt schmerzt. |
Dan karena serakahnya guru2 palsu itu akan berusaha mencari untung dari kamu dengan ceritera2 isapan jempol mereka. Auch werden sie euch aus Habsucht mit verfälschten Worten ausbeuten. |
Aduh, jempolku. Aua, mein Daumen. |
Lass uns Indonesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von jempol in Indonesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Indonesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Indonesisch
Kennst du Indonesisch
Indonesisch ist die Amtssprache Indonesiens. Indonesisch ist eine malaiische Standardsprache, die offiziell mit der Unabhängigkeitserklärung Indonesiens im Jahr 1945 identifiziert wurde. Malaiisch und Indonesisch sind sich immer noch ziemlich ähnlich. Indonesien ist das viertbevölkerungsreichste Land der Welt. Die Mehrheit der Indonesier spricht fließend Indonesisch, mit einer Rate von fast 100%, was es zu einer der am weitesten verbreiteten Sprachen der Welt macht.