Was bedeutet inquinato in Italienisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes inquinato in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von inquinato in Italienisch.
Das Wort inquinato in Italienisch bedeutet etwas verschmutzen, manipulieren, verschmutzen, etwas verschmutzen, manipulieren, verseuchen, verschmutzt, verschmutzt, etwas verschmutzen, jemanden vergiften, verpesten. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes inquinato
etwas verschmutzenverbo transitivo o transitivo pronominale (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) L'inquinamento urbano ha contaminato le aree circostanti. |
manipulierenverbo transitivo o transitivo pronominale (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Il difensore fu accusato di aver inquinato le prove prima che la polizia le portasse vie. Der Angeklagte wurde beschuldigt, die Beweise manipuliert zu haben, bevor die Polizei sie an sich genommen hat. |
verschmutzen
(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Il fiume è costantemente contaminato dalla fabbrica. |
etwas verschmutzen(informale) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Alcune persone pensano che il gergo dei messaggi stia imbastardendo la lingua inglese. |
manipulieren(una giuria) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Jemand hatte die Beweise manipuliert und sie konnten nicht länger benutzt werden. |
verseuchenverbo transitivo o transitivo pronominale (letterale) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Lo stabilimento chimico ha inquinato la falda acquifera. |
verschmutzt
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) L'acqua è impura e per questo non la possiamo bere. |
verschmutztaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Sono in corso degli interventi di risanamento del fiume inquinato. |
etwas verschmutzenverbo transitivo o transitivo pronominale (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Le sostanze chimiche usate in agricoltura stanno inquinando i nostri ruscelli. |
jemanden vergiftenverbo transitivo o transitivo pronominale (figurato) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Queste immagini inquinano la mente dei bambini. |
verpesten(umgangssprachlich) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) L'acqua è contaminata con i rifiuti dell'impianto di depurazione. |
Lass uns Italienisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von inquinato in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Italienisch
Kennst du Italienisch
Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.