Was bedeutet 非常 in Chinesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes 非常 in Chinesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von 非常 in Chinesisch.
Das Wort 非常 in Chinesisch bedeutet , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes 非常
(umgangssprachlich) |
|
(übertragen) 澳大利亚的周末旅行之旅非常的漫长！ |
我非常喜欢他。 Ich mag ihn sehr. |
(ugs) |
|
(ugs) |
|
|
|
你没被逮住，真是幸运极了。 Du hast sehr viel Glück gehabt, dass du nicht erwischt wurdest. |
她对参与这件事非常不感兴趣。 Sie ist nicht sehr interessiert daran, in diese Sache involviert zu werden. |
你刚才看到天上的闪光了吗？真是非常奇怪！ Du hast Blitzlichter im Himmel gesehen? Das ist wirklich merkwürdig. |
(informell) Ich mag ihn echt, aber will ihn nicht heiraten. |
你非常清楚他不会来。 |
|
(informell) |
|
|
(formell) 这篇新闻报道中的图片可能令人及其痛心。 Die Bilder des Zeitungsberichts sind sehr beängstigend. |
|
(umgangssprachlich) |
|
乔治非常疲惫，说了晚安后就去睡觉了。 |
(informell) 丹以优惠的价格买到了一辆非常不错的车。 Dan hat ein echt super Auto für einen guten Preis gekauft. |
(umgangssprachlich) |
|
|
|
|
(informell) |
(Slang) 突然间响起了流行乐的声音，声音非常大。 Plötzlich gab es einen mega lauten Knall. |
(umgangssprachlich) Ich schätze deinen Beitrag wirklich (or: echt). |
这辆车很大，能装下我们全家人。 Dieses Auto ist groß genug für unsere Familie. |
Sie liebt ihn nur zu sehr. |
我非常想再次见到你！ Ich vermisse dich sehr! |
Ich vermisse dich sehr. |
(Slang, vulgär) 今天特别冷！ Brr. Es ist scheißkalt (od: arschkalt) heute! |
(übertragen, ugs) 谢谢你带我去听音乐会。 我很喜欢！ Danke, dass du mich zum Konzert mitgenommen hast. Ich hatte eine Menge Spaß! |
Er ist sich seiner Verantwortung sehr bewusst. |
(literarisch, gehoben) |
真是个极其寒冷的夜晚。 Es war eine bitterkalte Nacht. |
|
(ugs) 我很爱你。 |
(umgangssprachlich, anstößig) |
|
|
(Slang, vulgär) |
|
|
(与形容词、副词等连用) 他帮了很大的忙。 Er war sehr hilfreich. |
(强调) (verstärkend) 那人长得真好看！ Dieser Typ sieht so gut aus! |
(表示程度) (umgangssprachlich) 她非常漂亮。 Sie ist echt hübsch. |
|
(ugs) |
|
(表示强调) (Slang) 玛丽烤了个十分好吃的派。 Mary backt verdammt gut. |
(表强调) 他非常聪明。 Er ist einfach so clever. |
(表示程度，口语用法) 这部电影没那么好。 Der Film war nicht sehr gut. |
跑完马拉松的时候，她已经相当累了。 Sie war richtig müde, als sie den Marathon beendete. |
(加强比较级或最高级) 他现在看上去老多了。 Er sieht jetzt viel älter aus. |
|
(在形容词前) |
|
|
(gehoben) |
|
|
(音乐，意大利语) |
|
|
(俚语) (Slang) |
(俚语，过时用语) (Slang) |
|
(非正式用语) 霸凌者把他狠狠打了一顿。 |
(口语) (umgangssprachlich) |
|
Lass uns Chinesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von 非常 in Chinesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Chinesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Chinesisch
Kennst du Chinesisch
Chinesisch ist eine Gruppe von Sprachen, die eine Sprachfamilie in der chinesisch-tibetischen Sprachfamilie bilden. Chinesisch ist die Muttersprache des Han-Volkes, die Mehrheit in China und die Haupt- oder Zweitsprache der ethnischen Minderheiten hier. Fast 1,2 Milliarden Menschen (etwa 16 % der Weltbevölkerung) haben eine Variante des Chinesischen als Muttersprache. Mit der wachsenden Bedeutung und dem Einfluss der chinesischen Wirtschaft weltweit wird das Unterrichten von Chinesisch an amerikanischen Schulen immer beliebter und ist zu einem bekannten Thema unter jungen Menschen auf der ganzen Welt geworden. Westliche Welt, wie in Großbritannien.