Hindi
Was bedeutet दोपहर का खाना in Hindi?
Was ist die Bedeutung des Wortes दोपहर का खाना in Hindi? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von दोपहर का खाना in Hindi.
Das Wort दोपहर का खाना in Hindi bedeutet Mittagsmahl, Imbiss, essen, Lunch, Mittagessen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Aussprache anhören
Bedeutung des Wortes दोपहर का खाना
Mittagsmahl(lunch) |
Imbiss(lunch) |
essen(lunch) |
Lunch(lunch) |
Mittagessen(lunch) |
Weitere Beispiele anzeigen
हमें हर दिन करीब 6,500 लोगों को दोपहर का खाना देना था। „Jeden Tag hieß es, um die 6 500 Beutel zu verteilen. |
हमें पूरा दिन लग जाता था इसलिए यहाँ हमें दोपहर का खाना दिया जाता था। Das dauerte den ganzen Tag, also gab man uns Mittagessen. |
इसके अभ्यास के लिए मैं कभी-कभी दोपहर का खाना खाने नहीं जाता और ज़ोर-ज़ोर से पढ़ता था। Damit ich das schaffte, ließ ich manchmal das Mittagessen ausfallen und las laut, um zu üben. |
हम सभी से यह निवेदन क्यों किया गया है कि हम अधिवेशन में दोपहर का खाना अपने साथ लाएँ? Warum werden wir alle gebeten, unser Essen zum Kongress mitzubringen? |
फिर दोपहर का खाना खाने के बाद शाम 7 बजे तक या ज़्यादा देर तक प्रचार काम जारी रखते थे। Und nach einer Mittagspause ging es weiter bis mindestens 19.00 Uhr. |
दरअसल, वह बहन दूसरे देशों से आए साक्षियों को दोपहर का खाना देने के इंतज़ाम के बारे में बता रही थी। “ Damit hatte sie die Versorgung der Delegierten aus Übersee mit Verpflegungsbeuteln gemeint. |
▪ दोपहर का खाना: दोपहर के खाने के लिए अधिवेशन की जगह छोड़कर कहीं और जाने के बजाय, कृपया अपने साथ खाना लाएँ। ▪ Mittagessen: Bringt bitte euer Mittagessen mit, damit ihr in der Mittagspause das Kongressgelände nicht verlassen müsst, um etwas zum Essen zu besorgen. |
दोपहर का खाना: दोपहर के खाने के लिए अधिवेशन की जगह छोड़कर कहीं और जाने के बजाय, कृपया अपने साथ सादा खाना लाएँ। Mittagessen: Bringt euch bitte etwas zum Mittagessen mit, damit ihr das Kongressgelände nicht extra verlassen müsst. |
▪ दोपहर का खाना: दोपहर के खाने के लिए अधिवेशन की जगह छोड़कर कहीं और जाने के बजाय, कृपया अपने साथ खाना लाइए। ▪ Mittagessen: Bringt bitte euer Mittagessen mit, damit ihr in der Mittagspause die Kongressstätte nicht verlassen müsst, um euch zu verköstigen. |
▪ दोपहर का खाना: दोपहर के खाने के लिए अधिवेशन की जगह छोड़कर कहीं और जाने के बजाय, कृपया अपने साथ खाना लाएँ। ▪ Mittagessen: Bringt bitte euer Mittagessen mit, damit ihr in der Pause die Kongressstätte nicht verlassen müsst, um euch zu verköstigen. |
▪ दोपहर का खाना: दोपहर के खाने के लिए अधिवेशन की जगह छोड़कर कहीं और जाने के बजाय, कृपया अपने साथ सादा खाना लाएँ। ▪ Mittagessen: Bringt bitte euer Mittagessen mit, damit ihr in der Mittagspause das Kongressgelände nicht verlassen müsst, um euch zu verköstigen. |
इसलिए हम दोपहर का खाना खाने के तुरंत बाद एक ऐसी बाइबल विद्यार्थी से मिलने गए जो जल्द ही हमारी मसीही बहन बननेवाली थी। Noch am selben Tag besuchten wir direkt nach dem Mittagessen eine Frau, die auf dem besten Weg war, unsere Glaubensschwester zu werden und damit in Gottes geistiges Paradies zu gelangen. |
क्या आप अपने साथ दोपहर का खाना ले जाने की सोच रहे हैं ताकि आप वहीं अधिवेशन की जगह पर अपने भाइयों के साथ खा सकें? Bringen wir etwas für das Mittagessen mit, um auf dem Kongress zusammen mit unseren Brüdern essen zu können? |
बाहर दी तसवीर के बारे में: साक्षियों का एक समूह, साइबेरिया के विशाल इलाके के मध्य भाग में प्रचार के दौरान दोपहर का खाना खा रहा है TITELSEITE: Eine Gruppe Brüder macht gerade Mittagspause, während sie im Herzen des riesigen sibirischen Gebiets predigt |
किताब आगे कहती है: “सुबह की भाग-दौड़ कम करने के लिए रात को ही अपने या अपने बच्चों के लिए कपड़े, ब्रीफकेस, और दोपहर का खाना, सब कुछ तैयार कर लीजिए।” Weiter heißt es: „Kleidung, Aktentasche und Verpflegung für den Pendler oder die Kinder werden schon am Abend bereitgelegt, damit am Morgen keine Hektik aufkommt.“ |
1 सितंबर,1923 को जब कई लोग दोपहर का खाना बना रहे थे, तब इतना ज़बरदस्त भूकंप आया कि कानटो का पूरा इलाका बुरी तरह हिल गया। इसके बाद, सैकड़ों छोटे-छोटे भूकंप आए। Am 1. September 1923 bereiteten gerade viele das Mittagessen zu, als ein schweres Erdbeben die Kanto-Region erschütterte, gefolgt von Hunderten von Nachbeben und einem größeren Beben 24 Stunden später. |
एक स्त्री को जब पता चला कि हम कितनी दूर से चलकर आए हैं, तो यह बात उसके दिल को छू गयी। उसने हमें अपने रसोईघर में दोपहर का खाना बनाने की इजाज़त दी। Eine Frau beeindruckte es dermaßen, dass wir so weit gelaufen waren, dass sie uns sowohl ihre Küche als auch Feuerholz zur Verfügung stellte, damit wir unser Mittagessen kochen konnten. |
अब मैं आपके साथ सारा दिन सेवा में गुज़ार सकती हूँ लेकिन, चूँकि मैं दूर गाँव में रहती हूँ मुझे दोपहर का खाना आपके साथ खाना पड़ेगा, इसलिए मैं सबके लिए खाना साथ लायी हूँ।’ Jetzt kann ich euch fast den ganzen Tag begleiten, aber da ich weit weg wohne, muß ich bei euch zu Mittag essen; deshalb habe ich für uns alle etwas zum Essen mitgebracht.‘ |
हमारे पूरे दिन के प्रचार में हम केवल थोड़ी देर दोपहर का भोजन खाने के लिए रुकते। Wir predigten den ganzen Tag und machten nur um die Mittagszeit eine kurze Pause, um eine Kleinigkeit zu essen. |
आम तौर पर हम दोपहर का खाना वहीं खाते थे, और घर की मालकिन हमारा रात का खाना गरम रखने के लिए अवन में रख देती थी ताकि देर रात को हमारे पास खाने के लिए कुछ हो। Zu Mittag aßen wir gewöhnlich in der Pension, und das Abendessen hielt die Wirtin im Ofen warm, so daß wir spätabends noch etwas zu essen hatten. |
हमें बताया जाता है कि हर दिन एक-एक मिशनरी को सुबह और दोपहर का खाना तैयार करना और बरतन धोने का काम सौंपा जाता है। आज के खाने के लिए एक मिशनरी बहन ने अपना एक खास पकवान बनाया है। Wir erfahren, daß jeden Tag ein anderer Missionar beauftragt wird, das Frühstück und das Mittagessen zuzubereiten und danach das Geschirr zu spülen. |
स्वयंसेवक, हाज़िर लोगों के लिए नाश्ता, दोपहर और रात का खाना तैयार करने में घंटों मेहनत करते। Freiwillige Helfer arbeiteten lange und hart, um für die Besucher Frühstück, Mittag- und Abendessen zuzubereiten. |
Lass uns Hindi lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von दोपहर का खाना in Hindi wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Hindi nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Hindi
Kennst du Hindi
Hindi ist neben Englisch eine der beiden Amtssprachen der indischen Regierung. Hindi, geschrieben in der Devanagari-Schrift. Hindi ist auch eine der 22 Sprachen der Republik Indien. Als vielfältige Sprache ist Hindi nach Chinesisch, Spanisch und Englisch die am vierthäufigsten gesprochene Sprache der Welt.