Was bedeutet dompet in Indonesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes dompet in Indonesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von dompet in Indonesisch.
Das Wort dompet in Indonesisch bedeutet Portemonnaie, Börse, Brieftasche, Geldbeutel. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes dompet
Portemonnaienoun Saya kehilangan dompet saya. Ich habe mein Portemonnaie verloren. |
Börsenoun Ketika mereka menangkap saya, mereka mengambil dompet saya, tetapi emas masih milikku. Als ich gefangen wurde, hat man mir meine Börse genommen, doch das Gold gehört mir. |
Brieftaschenoun Saya mencari dompetnya dan dia memberikan nomer teleponnya. Ich suchte seine Brieftasche und er gab mir seine Nummer. |
Geldbeutelnoun Dompetku jatuh kedalam kotak saat aku ingin memasukan uang. Mir ist beim Spenden der Geldbeutel in die Box gefallen. |
Weitere Beispiele anzeigen
Dompet yang Hilang Die verlorene Handtasche |
Ada SIM-nya di dompet. Ich habe ihren Führerschein in ihrer Börse gefunden. |
Kau bisa mengambil dompetku. Sie können meinen Geldbeutel haben. |
Sebagai contoh, saat seorang Saksi kehilangan dompetnya, saya pikir dompetnya pasti sudah lenyap. Ein Erlebnis machte mich regelrecht sprachlos: Eine Zeugin Jehovas hatte ihre Handtasche verloren. |
”Jika orang lain berada dalam situasi seperti kedua [Saksi-Saksi] yang kurang beruntung itu,” kata Il Gazzettino di Treviso, ”ia mungkin akan . . . menyimpan isi yang cukup banyak dari dompet itu. In der Zeitung Il Gazzettino di Treviso war zu lesen: „Hätte jemand anders in der Haut dieser beiden Pechvögel gesteckt, hätte er wahrscheinlich . . . den beträchtlichen Inhalt der Brieftasche behalten. |
Apa memerlukan koper besar Atau dompet kecil? Wird es ein schwieriges Problem oder ein leichtes? |
Sehingga saat Anda masuk, atau Anda datang dari rumah, jika Anda membawa dompet, benda ini bekerja dalam dompet Anda. Wenn man also reinkommt oder man von zu Hause kommt und man eine Handtasche trägt, funktioniert es in ihrer Handtasche. |
Mencuri juga tampaknya menawarkan semacam olahraga berisiko tinggi; beberapa orang tampaknya menyukai aliran adrenalin yang timbul seraya mereka memasukkan blus curian ke dalam dompet atau menyelipkan sebuah compact disc ke dalam ransel. Stehlen scheint auch eine Art Hochrisikosport zu sein; manche lieben anscheinend den Adrenalinstoß, den sie erhalten, wenn sie eine gestohlene Bluse in die Tasche gleiten oder eine Compact Disc im Rucksack verschwinden lassen. |
Sarapan Theresa masih ada di meja, dan dompetnya tidak dibawa. Theresas Frühstück stand noch auf dem Tisch, und ihre Handtasche hatte sie liegenlassen. |
Dan kapanpun oksitosin itu meningkat, orang- orang lebih mau membuka dompetnya dan membagi uangnya dengan orang asing. Wann immer wir den Oxytocinlevel steigern, öffnen die Menschen bereitwillig ihre Geldbeutel und teilen Geld mit Fremden. |
Ketika mereka menangkap saya, mereka mengambil dompet saya, tetapi emas masih milikku. Als ich gefangen wurde, hat man mir meine Börse genommen, doch das Gold gehört mir. |
“Um, kami menemukan dompet ini di area parkir,” tutur Mandy. „Wir haben diese Brieftasche auf dem Parkplatz gefunden“, erklärte Maja. |
Dan sekarang dia punya $ 400 penuh didalam dompetnya. Und jetzt machen ihm 400 $ ein Loch in seine Hosentasche. |
7 Sekarang, dalam abad televisi, ada penginjil-penginjil TV yang memanfaatkan media itu dengan segala macam permainan teater dan peralatan psikologis untuk mengelabui massa dan mengeruk dompet anggota jemaat. 7 Heute, im Zeitalter des Fernsehens, gibt es Fernsehprediger, die sich in diesem Medium aller möglichen theatralischen Tricks und psychologischen Kunstgriffe bedienen, um die Massen zu betören und die Taschen der Gläubigen zu leeren. |
Setelah Victoria dibaptis, putrinya yang berusia 13 tahun menemukan sebuah dompet berisi banyak uang. Dann fand ihre 13-jährige Tochter eines Tages eine prall gefüllte Geldbörse. |
Kau mencuri dompet orang mati? Sie haben dem Toten die Brieftasche geklaut? |
Di mana dompetku? Wo ist mein Portmonaise, wo ist mein... |
Keluarkan dompetmu. Okay, ziehen Sie Ihre Brieftasche. |
Diduga bahwa apa yang telah Haunchecom ambil adalah dompet itu dan dia dituduh mengambilnya. Man nahm an, dass das, was Hauchecome aufgehoben hatte, diese Brieftasche gewesen sei, und er wurde beschuldigt, sie an sich genommen zu haben. |
Dompetnya. Die Brieftasche. |
Kami membentuk lingkaran, dan setiap orang mengucapkan doa, memohon kepada Tuhan untuk membantu kami menemukan dompet jika itu adalah kehendak-Nya. Wir bildeten einen Kreis, und jeder sprach ein Gebet und flehte den Herrn an, er möge uns helfen, die Brieftasche wiederzufinden, wenn dies sein Wille sei. |
Tentu, saya hanya perlu pergi ambil dompet saya dari dalam kapal saya. Ich muss nur kurz meine Brieftasche vom Schiff holen. |
Perampas tas, pencuri dompet dengan cepat. Ein Geldbörsen schnappender, Brieftaschen klauender Dieb! |
Pas sekali dimasukkan ke dalam dompet pria atau tas tangan wanita. Sie passen hervorragend in eine Herrenbrieftasche oder auch in eine Damenhandtasche. |
Terutama, karena kau sering membuka dompetmu ketimbang bukumu. Besonders, seitdem du dein Portemonnaie öfter als deine Geschäftsbücher öffnest. |
Lass uns Indonesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von dompet in Indonesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Indonesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Indonesisch
Kennst du Indonesisch
Indonesisch ist die Amtssprache Indonesiens. Indonesisch ist eine malaiische Standardsprache, die offiziell mit der Unabhängigkeitserklärung Indonesiens im Jahr 1945 identifiziert wurde. Malaiisch und Indonesisch sind sich immer noch ziemlich ähnlich. Indonesien ist das viertbevölkerungsreichste Land der Welt. Die Mehrheit der Indonesier spricht fließend Indonesisch, mit einer Rate von fast 100%, was es zu einer der am weitesten verbreiteten Sprachen der Welt macht.