Indonesisch
Was bedeutet bulan sabit in Indonesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes bulan sabit in Indonesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von bulan sabit in Indonesisch.
Das Wort bulan sabit in Indonesisch bedeutet Mondsichel, Mondsichel. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Aussprache anhören
Bedeutung des Wortes bulan sabit
Mondsichelnoun Jadi, bulan sabit sepertinya tidak mungkin terlihat pada selang waktu itu. März. Es ist fraglich, ob die Mondsichel dann schon sichtbar ist. |
Mondsichelnoun Jadi, bulan sabit sepertinya tidak mungkin terlihat pada selang waktu itu. März. Es ist fraglich, ob die Mondsichel dann schon sichtbar ist. |
Weitere Beispiele anzeigen
/ Karena kau tidak mau bagi roti bulan sabit. Du hast die Croissants gegessen! |
Tepat disana adalah bulan sabit. Das da, ist der Mondzyklus. |
Lihat tulang berbentuk bulan sabit itu. Siehst du den sichelförmigen Knochen? |
Oh. " Dengan Cahaya Bulan Sabit "? Ach. " Im silbrigen Mondenschein "? |
Dia mempertahankan bentuk bulan sabit dan bergerak sesuai arah ujungnya. Sie behält ihre halbmondförmige Gestalt und bewegt sich in Richtung ihrer Spitzen. |
Bulan sabit Im Licht des silbrigen Mondes |
Secara khusus, helm bantalan bulan sabit terkenal membuatnya memiliki reputasi yang menakutkan. Besonders sein berühmter Helm erlangte einen furchteinflößenden Ruf. |
Karena Anda lihat bentuknya seperti bulan sabit. Wie Sie sehen hatte das Gebiet die Form eines Halbmondes. |
Pada bagian atas terdapat bulan sabit dengan lima bintang. Über seinem Kopf befindet sich der Heiligenschein mit den fünf Sternen. |
Jadi, bulan sabit sepertinya tidak mungkin terlihat pada selang waktu itu. März. Es ist fraglich, ob die Mondsichel dann schon sichtbar ist. |
Keempat bintang putih di samping bulan sabit putih juga melambangkan keempat pulau tersebut. Auch die vier weißen Sterne repräsentieren die vier Inseln. |
Mengapa mereka punya bekas luka berbentuk bulan sabit? Warum haben sie alle sichelförmige Narben? |
Jadi, Gubaru menguasai wilayah yang membentang di sepanjang daerah Bulan Sabit Subur, yang pada dasarnya sama dengan wilayah Imperium Babilonia. Gubaru regierte somit über ein Gebiet, das den ganzen Fruchtbaren Halbmond umfaßte, im wesentlichen das gesamte Gebiet des Babylonischen Reiches. |
Penentuan awal bulan (new moon) ditandai dengan munculnya penampakan (visibilitas) Bulan Sabit pertama kali (hilal) setelah bulan baru (konjungsi atau ijtimak). Der neue Monat beginnt, wenn nach einem Neumond die Mondsichel (hilāl) wieder sichtbar ist (Neulicht). |
Tepat di sebelah tenggaranya terdapat sederetan bukit batu kapur berbentuk bulan sabit yang secara turun-temurun dianggap sama dengan G. Gilboa. Genau im SO befindet sich ein halbmondförmiges Kalksteingebirge, das traditionsgemäß mit dem Berg Gilboa gleichgesetzt wird. |
Hari ulang tahunnya, 8 Mei, dirayakan sebagai Hari Palang Merah dan Bulan Sabit Merah Sedunia (''World Red Cross and Red Crescent Day''). Sein Geburtstag, der 8. Mai, wird von der Internationalen Rotkreuz- und Rothalbmond-Bewegung jährlich ihm zu Ehren als Weltrotkreuz- und Rothalbmond-Tag begangen. |
Israel justru sebaliknya mengakui adanya kelompok agama dan etnis yang berbeda: yaitu masyarakat pribumi era masa lalu kawasan Bulan Sabit Subur itu. Israel erkennt eine eigenständige religiöse und ethnische Minderheit an: die indigene Bevölkerung des alten Fruchtbaren Halbmonds. |
* Terletak di daerah yang disebut Bulan Sabit yang Subur, Tanah Perjanjian merupakan suatu tempat yang menyenangkan untuk dihuni, diperkaya dengan karakteristiknya sendiri yang unik. * Wegen seiner Lage im sogenannten Fruchtbaren Halbmond war das Land der Verheißung eine herrliche Wohngegend, die einzigartige Besonderheiten aufwies. |
Ada pendapat bahwa kemungkinan besar berbagai dialek bahasa Aram digunakan di sekitar dan di daerah Bulan Sabit Subur serta Mesopotamia selama milenium kedua SM. Jahrtausends v. u. Z. im Fruchtbaren Halbmond und in Mesopotamien sowie in den angrenzenden Gebieten verschiedene aramäische Dialekte gesprochen wurden. In 1. |
Selama berabad-abad, umat Islam telah mengamati langit untuk memperhatikan munculnya bulan sabit yang menandai berakhirnya bulan Ramadhan dan dimulainya Hari Raya Idul Fitri. Der Fastenmonat Ramadan ist vorbei, sobald die Mondsichel nach dem Neumond zum ersten Mal gesehen wird. Damit beginnt das Fest des Fastenbrechens (Zuckerfest). |
Dua belas tahun setelah kecelakaan pembangkit listrik tenaga nuklir di Chernobyl, Ukraina, Pegunungan Alpen Eropa yang berbentuk bulan sabit masih sangat tercemar oleh hujan radioaktif. Zwölf Jahre nach dem Unfall im Kernkraftwerk von Tschernobyl (Ukraine) sind die Alpen in Europa nach wie vor durch radioaktive Niederschläge hochgradig verstrahlt. |
Mula-mula, periode itu mungkin ditentukan sekadar dengan mengamati munculnya bulan sabit baru; tetapi pada zaman Daud terdapat bukti bahwa periode itu telah dihitung sebelumnya. Dies mag ursprünglich durch die Beobachtung der wiederkehrenden Neumondsichel bestimmt worden sein; aus der Zeit Davids gibt es jedoch Beweise, daß der Neumond im voraus berechnet wurde (1Sa 20:5, 18, 24-29). |
Palestina terutama menarik karena terletak di lokasi yang disebut daerah Bulan Sabit Subur, dan merupakan tempat yang menyenangkan berkat kekayaan alamnya serta beberapa karakteristiknya yang khusus. Wegen seiner Lage im sogenannten Fruchtbaren Halbmond war Palästina von besonderem Interesse — eine herrliche Gegend mit ihren eigenen Naturreichtümern und charakteristischen Merkmalen. |
Sewaktu batu-batu itu mencapai pantai, deburan ombak di Pasifik sedikit demi sedikit menggilingnya menjadi pasir, yang oleh angin dibentuk menjadi bukit-bukit pasir berbentuk bulan sabit. Erreichen die Felsbrocken dann das Ufer, werden sie durch die mächtigen Wellen des Pazifiks allmählich zu Sand, aus dem der Wind sichelförmige Dünen formt. |
Lass uns Indonesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von bulan sabit in Indonesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Indonesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Indonesisch
Kennst du Indonesisch
Indonesisch ist die Amtssprache Indonesiens. Indonesisch ist eine malaiische Standardsprache, die offiziell mit der Unabhängigkeitserklärung Indonesiens im Jahr 1945 identifiziert wurde. Malaiisch und Indonesisch sind sich immer noch ziemlich ähnlich. Indonesien ist das viertbevölkerungsreichste Land der Welt. Die Mehrheit der Indonesier spricht fließend Indonesisch, mit einer Rate von fast 100%, was es zu einer der am weitesten verbreiteten Sprachen der Welt macht.