Was bedeutet bocor in Indonesisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes bocor in Indonesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von bocor in Indonesisch.

Das Wort bocor in Indonesisch bedeutet lecken. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes bocor

lecken

verb

Setidaknya yang satu ini butuh 20 tahun untuk mengalami kebocoran.

Zumindest brauchte die jetzige immerhin 20 Jahre, bevor sie zu lecken begann.

Weitere Beispiele anzeigen

Dan siapa membocorkan info?

Und wer hat die Verstärkung geschickt?

Jadi selagi tumpahan minyak mencemari, kebocoran, erupsi, adalah sebuah bencana, Saya pikir penting untuk diingat bahwa kita telah banyak merusak lautan dalam jangka waktu yang sangat lama.

Waehrend der Oelteppich, das Leck, der Ausbruch eine Katastrophe ist, glaube ich, dass man sich vergegenwaertigen muss, dass wir vieles getan haben, was Auswirkungen auf den Ozean hat, und das schon seit langer, langer Zeit.

Satu memonya bocor 40 tahun lalu.

Einer ihrer Memos flog vor 40 Jahren auf.

Aku tak ingin membocorkannya, tapi ini adalah film nostalgia dengan gaya baru.

Ich will nichts verraten, aber es ist eine Retrospektive aus einem ganz neuen Blickwinkel.

”Jangan bocorkan keterangan pribadi, seperti alamat atau nomor telepon kita.” —Diana, Inggris.

„Gib keine persönlichen Daten heraus, wie deine Adresse oder deine Telefonnummer“ (Diana, Großbritannien).

Kebocoran bukan salah satu dari anak-anak keren.

Das ist keiner von den coolen Jungs.

Wajahmu bocor.

Dein Gesicht undicht.

Dunia terkejut, pemerintah Amerika tergoncang, dan masyarakat awam mempunyai banyak pertanyaan, karena besarnya informasi yang dibocorkan dan potensi dampak yang ditimbulkannya, sangat signifikan.

Die Welt war geschockt, die amerikanische Regierung wachgerüttelt, und viele Leute begannen Fragen zu stellen, denn die reine Menge an Informationen, die austraten, sowie deren mögliche Auswirkungen waren erheblich.

Kamu membocorkan informasi sangat rahasia.

Sie haben streng geheime Informationen weitergegeben.

Saya pikir kita harus tahu kebocorannya sesungguhnya berawal.

Aber ich glaube, dass wir verstehen muessen, wo dieses Leck wirklich hergekommen ist.

Penggunaan baterai yang tidak memenuhi syarat dapat menyebabkan risiko kebakaran, ledakan, kebocoran, atau bahaya lainnya.

Bei Verwendung eines nicht geeigneten Akkus besteht unter anderem die Gefahr eines Brands, einer Explosion oder eines Schadens durch Auslaufen.

Dia sudah menemukan kebocorannya.

Zaytsev hat das Leck gefunden.

Kaulah yang kebocoran oli saat pesta di Jepang.

Sie haben das Öl auf der Party in Japan verloren.

Rekan usaha patungan baru Anda akan menjabat tangan Anda, merayakannya, pergi makan malam, lalu membocorkan ekspresi kemarahan.

Ihr neuer Geschäftspartner mag Ihnen die Hand schütteln mit Ihnen feiern, Essen gehen, und dann einen Ausdruck des Ärgers zeigen.

Ada yang bocor.

Jemand hat es auf sie abgesehen.

Ayo, mari kita pergi kebocoran minyak pada beberapa patung.

Komm, spritzen wir Öl auf Denkmäler!

Kami menguji katup itu dan mendapati kebocorannya sangat berkurang.

Wir testeten die Klappe und stellten fest, dass sie erheblich weniger undicht war.

Tindakan ini mengurangi risiko kebocoran data, malware, dan orang dalam yang berniat jahat.

So verringern Sie das Risiko von Datenlecks, Malware und der Datenweitergabe durch böswillige Insider.

Bocor lagi!

Wieder undicht!

Kebocoran itu sudah memaksa pihak Gedung Putih untuk mempertahankannya dari strategi Afghanistan

Die Enthüllung bringt das Weiße Haus in die Defensive.

Mari kita saksikan contoh lainnya Ini adalah sesuatu yang belum anda bocorkan tapi buat TED ini bocoran.

Das ist etwas, was ihr noch nicht habt auffliegen lassen, aber ich glaube für TED machst du das.

Dalam hal kebocoran, tenaga nuklir lebih banyak diarahkan untuk melucuti senjata nuklir dibandingkan kegiatan lainnya.

Bezüglich der Proliferation hat die Kernenergie mehr gemacht, um Atomwaffen abzubauen, als jede andere Aktivität.

Koroner belum menyelesaikan pemeriksaannya, tapi tidak resminya, dia percaya karena kebocoran karbon monoksida yang menewaskan awak kapal.

Der Gerichtsmediziner ist mit den Untersuchungen noch nicht fertig, aber inoffiziell glaubt er, dass die Männer aufgrund eines Kohlenmonoxidlecks starben.

Hackus bocor.

Hauie undicht.

Lass uns Indonesisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von bocor in Indonesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Indonesisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Indonesisch

Indonesisch ist die Amtssprache Indonesiens. Indonesisch ist eine malaiische Standardsprache, die offiziell mit der Unabhängigkeitserklärung Indonesiens im Jahr 1945 identifiziert wurde. Malaiisch und Indonesisch sind sich immer noch ziemlich ähnlich. Indonesien ist das viertbevölkerungsreichste Land der Welt. Die Mehrheit der Indonesier spricht fließend Indonesisch, mit einer Rate von fast 100%, was es zu einer der am weitesten verbreiteten Sprachen der Welt macht.