Was bedeutet bantal in Indonesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes bantal in Indonesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von bantal in Indonesisch.
Das Wort bantal in Indonesisch bedeutet Kissen, Kopfkissen, Ruhekissen, Sofakissen, Kissen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes bantal
Kissennoun Bisakah bawakan saya bantal dan selimut, tolong? Würden Sie mir bitte ein Kissen und eine Decke bringen? |
Kopfkissennoun Tolong berikan saya bantal dan selimut. Geben Sie mir bitte ein Kopfkissen und eine Bettdecke! |
Ruhekissennoun Betapa benarnya peribahasa ini: Hati nurani yang baik adalah bantal yang empuk! Und bekanntlich ist ja ein gutes Gewissen ein sanftes Ruhekissen! |
Sofakissennoun Kau sudah bisa membuatkan cetakan bokongku dengan bantalan sofa ini. Du kannst einen Gipsabdruck von meinem Hintern mit diesen Sofakissen machen. |
Kissennoun Bisakah bawakan saya bantal dan selimut, tolong? Würden Sie mir bitte ein Kissen und eine Decke bringen? |
Weitere Beispiele anzeigen
Jangan tindih perangkat atau adaptor daya, atau menutupinya dengan selimut atau bantal. Schlafen Sie nicht auf Ihrem Gerät oder dem Netzteil ein und legen Sie keine Decke und kein Kissen darauf. |
Di sudut sofa ada bantal, dan di beludru yang menutupinya ada lubang, dan keluar dari lubang mengintip kepala mungil dengan sepasang takut mata di dalamnya. In der Ecke des Sofas gab es ein Kissen, und in der Samt der bedeckte sie es war ein Loch, und aus dem Loch guckte ein winziger Kopf mit einem Paar erschrockenen Augen in sie. |
Aku masih tersembunyi, tetapi bagian dari dinding bantalan turun. Ich bin noch versteckt, aber ein Teil der tragenden Wand ist runtergekommen. |
Tanpa pengaman, tanpa pendukung, tanpa alas, tanpa matras, tanpa bantalan pasir. Ohne Sicherung, ohne Unterstützung, ohne Schützer, ohne Matten, ohne Sandlöcher im Boden. |
Erupsi dimulai dari bawah laut, tempat lava segera mendingin, membentuk lapisan keras dan aliran berbentuk lidah yang bila sudah menimbun tampak seperti tumpukan bantal. Die Eruptionen beginnen unter Wasser, wo die Lava schnell erkaltet und Krusten und zungenförmige Ströme bildet, die, wenn sie sich übereinanderschieben, wie aufgetürmte Kissen aussehen. |
Bantal ini di antara kita? Das Kissen zwischen uns? |
Sewaktu Andre sedang bertugas malam di rumah sakit, rekan-rekan wanitanya berulang kali menempelkan pesan—yang dihiasi gambar-gambar hati—di bantalnya, mengajaknya berhubungan seks. Wenn André im Krankenhaus Nachtdienst hatte, hefteten oft Kolleginnen mit Herzchen verzierte Zettelchen an sein Kopfkissen, auf denen eindeutige unmoralische Angebote standen. |
Okay, dua menit, emas meleleh, dan mencetaknya kedalam bantalan pendorong, dan selesai. Ok, zwei Minuten, das Gold schmilzt, gleich gieße ich daraus ein Drucklager, dann bin ich fertig. |
Jadi kau butuh bantal untuk menahanku. Also hast du dich mit den Kissen vor mir geschützt. |
Ini adalah sarung bantal. Es ist ein Kissenbezug. |
Aku akan kembali dengan beberapa selimut dan bantal. Ich bin gleich mit Laken und Kissen zurück. |
Kasur, selimut, dan bantal guling hendaknya tidak terbuat dari bahan-bahan yang merangsang alergi, dan sebaiknya dijemur secara tetap tentu jika memungkinkan. Matratze und Bettzeug dürfen nicht aus allergieverursachenden Materialien bestehen und sollten möglichst regelmäßig bei sonnigem Wetter gelüftet werden. |
Aku belum dapat bantal. Und alles ohne Sitzkissen. |
Kau mau bantal satin Akan kuberikan. Du willst ein Seidenbett, ich gebe es dir |
Lapisan bantalan Polsterträger |
(Markus 4:38) Ada yang berpendapat bahwa ”bantal” itu bisa jadi adalah sebuah kantong pasir yang dibawa di perahu untuk pengimbang (balas). Das „Kopfpolster“ war vermutlich ein Sandsack, der als Ballast mitgenommen wurde. |
Aku tak pakai bantalan pelindung hoki. Ich brauche keine Schulterpolster! |
Ambil bantalmu. Nimm dein Kissen. |
Letakkan sebuah gunting terbuka di bawah bantalmu. Du musst eine Schere unter dein Kissen legen, mit gespreizten Klingen. |
Ini, balik bantalnya. Hier, dreh diese Kissen um. |
Setidaknya kau bisa tambahkan bantal. Ihr hättet zumindest ein paar Kissen hinzufügen können. |
Berbaring datar, letakkan bantal di bawah bahu kiri, dan letakkan lengan kiri di atas ataupun di belakang kepala. Lege dich flach hin, schiebe ein Kissen unter die linke Schulter und lege den linken Arm über oder hinter den Kopf. |
Berkat kakinya yang besar dan berbantalan seperti sepatu salju serta dilengkapi cakar yang dapat ditarik masuk, links dapat berlari dengan mudah di salju. Dank der großen Pfoten mit dem Fellpolster und den einziehbaren Krallen kann er problemlos wie mit Schneeschuhen über Schneeverwehungen laufen. |
Demi Tuhan, jangan memberinya bantal lain. Um Himmels willen, geben Sie ihr keine weiteren Kissen. |
Tidurlah dengan buku itu dibawah bantalmu, aku sama sekali tidak peduli. Legen Sie es sich unter Ihr Kopfkissen. |
Lass uns Indonesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von bantal in Indonesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Indonesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Indonesisch
Kennst du Indonesisch
Indonesisch ist die Amtssprache Indonesiens. Indonesisch ist eine malaiische Standardsprache, die offiziell mit der Unabhängigkeitserklärung Indonesiens im Jahr 1945 identifiziert wurde. Malaiisch und Indonesisch sind sich immer noch ziemlich ähnlich. Indonesien ist das viertbevölkerungsreichste Land der Welt. Die Mehrheit der Indonesier spricht fließend Indonesisch, mit einer Rate von fast 100%, was es zu einer der am weitesten verbreiteten Sprachen der Welt macht.