Was bedeutet ανίκανος in Griechisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes ανίκανος in Griechisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von ανίκανος in Griechisch.

Das Wort ανίκανος in Griechisch bedeutet unfähig, etwas nicht tun können, hoffnungsloser Fall, unfähig, impotent, Niete, unfähig, unfähig, Armleuchter, tollpatschig, unfähig, nicht in der Lage, nicht im Stande, ungeeignet, Pfuscher, Stümper, unfähig, feige, unfähig, zu nichts zu gebrauchen, unfähig, schlecht, nicht vermittelbar, nicht können. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes ανίκανος

unfähig

Δεν ήξεραν πόσο ανίκανος ήταν, μέχρι που προσλήφθηκε.

etwas nicht tun können

(να κάνω κτ)

hoffnungsloser Fall

(umgangssprachlich)

Ο Γκάρυ είναι ανίκανος, πρέπει να απολυθεί.
Gary ist ein hoffnungsloser Fall, er sollte gefeuert werden.

unfähig

Δεν το περίμενα ότι θα ήμουνα τόσο ανίκανος στη χειροτεχνία.

impotent

(άντρας χωρίς στύση)

Niete

(σε σπορ)

unfähig

(Person)

unfähig

Armleuchter

(μτφ, μειωτικό)

tollpatschig

unfähig

(άνθρωπος)

Είναι ο πιο ανίκανος (or: ανεπαρκής) γραμματέας που είχα ποτέ.

nicht in der Lage, nicht im Stande

ungeeignet

Pfuscher, Stümper

unfähig

Αποδείχτηκε αναποτελεσματική (or: ανίκανη) ως διαχειρίστρια.

feige

(καθομιλουμένη, μεταφορικά)

unfähig

Θα ήθελα να σε βοηθήσω στη διακόσμηση, αλλά είμαι παντελώς άχρηστος.

zu nichts zu gebrauchen

(πιθανά προσβλητικό) (abschätzig: Person)

Η Τζάκι ήθελε να βοηθήσει, αλλά ένιωθε άχρηστη επειδή δεν υπήρχε τίποτα που μπορούσε να κάνει.
Jackie wollte helfen, fühlte sich aber zu nichts zu gebrauchen, da es nichts gab, was sie tun konnte.

unfähig

Οι διαχειριστές έδωσαν μια ανεπαρκή απάντηση και έπειτα εξαφανίστηκαν.

schlecht

(Fähigkeit)

Ήταν ανίκανος εργάτης και οτιδήποτε επιδιόρθωνε ξαναχαλούσε σύντομα.
Er war ein schlechter Arbeiter und was immer er reparierte, ging bald wieder kaputt.

nicht vermittelbar

(Arbeitsuchender)

nicht können

Lass uns Griechisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von ανίκανος in Griechisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Griechisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Griechisch

Griechisch ist eine indogermanische Sprache, die in Griechenland, West- und Nordostasien, Süditalien, Albanien und Zypern gesprochen wird. Es hat die längste aufgezeichnete Geschichte aller lebenden Sprachen, die sich über 34 Jahrhunderte erstreckt. Das griechische Alphabet ist das Hauptschriftsystem für das Schreiben von Griechisch. Griechisch hat einen wichtigen Platz in der Geschichte der westlichen Welt und des Christentums; Die antike griechische Literatur hatte äußerst wichtige und einflussreiche Werke zur westlichen Literatur, wie die Ilias und die Odýsseia. Griechisch ist auch die Sprache, in der viele Texte in der Wissenschaft von grundlegender Bedeutung sind, insbesondere Astronomie, Mathematik und Logik sowie westliche Philosophie, wie die von Aristoteles. Das Neue Testament in der Bibel wurde auf Griechisch geschrieben. Diese Sprache wird von mehr als 13 Millionen Menschen in Griechenland, Zypern, Italien, Albanien und der Türkei gesprochen.