Co znamená Юлианский календарь v Ruština?
Jaký je význam slova Юлианский календарь v Ruština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat Юлианский календарь v Ruština.
Slovo Юлианский календарь v Ruština znamená juliánský kalendář. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova Юлианский календарь
juliánský kalendář(Julian calendar) |
Zobrazit další příklady
Или первое по юлианскому календарю Nebo 1. podle juliánského kalendáře. |
21. а) Что такое юлианский календарь? 21. a) Co je juliánský kalendář? |
Русская же Церковь сохранила юлианский календарь для православных праздников, и он стал называться «Старым стилем». Pravoslavná církev si však pro svátky ponechala kalendář juliánský a označila jej jako kalendář „starý“. |
5 марта по Юлианскому календарю. 15. června podle juliánského kalendáře. |
По юлианскому календарю это было 29 августа 2001 года. V juliánském kalendáři bychom tento den našli jako 29. srpen 2001. |
25 декабря 1642 года, по юлианскому календарю, родился сэр Исаак Ньютон. 25. prosinec 1642, podle juliánského kalendáře, se narodil Sir Isaac Newton. |
Ну, день рождения только раз в году, если вы пользуетесь Юлианским календарем Narozeniny jsou jen jednou do roka, pro ty, kteří využívají Juliánský kalendář. |
Надо отметить, что год по юлианскому календарю длился на 11 минут и 14 с небольшим секунд дольше тропического года. Rok v juliánském kalendáři byl vlastně o něco více než o 11 minut a 14 vteřin delší než skutečný solární rok. |
Счёт года с 1 января был введён в Риме Юлием Цезарем в 45 году до н. э. (юлианский календарь). Dnem 1. ledna počínal se rok podle kalendáře zavedeného Juliem Caesarem v Římě (45 př. n. l.) |
Они живут по византийскому времени (день начинается с заходом солнца) и пользуются юлианским календарем (он отстает от григорианского на 13 дней). Mniši na Áthosu žijí stále svým každodenním starodávným liturgickým životem a používají byzantský způsob určování hodin (podle něhož den začíná západem slunce) i juliánský kalendář (který je 13 dnů za gregoriánským). |
Доподлинно известно, что в том месяце было лунное затмение, которое по юлианскому календарю произошло 4 июля 568 года до н. э. Je pravda, že onoho dne, který podle juliánského kalendáře odpovídal 4. červenci, došlo k zatmění roku 568 př. n. l. |
Из-за этого в течение 11 лет шведский календарь опережал на один день юлианский календарь, но отставал на десять дней от григорианского. Tak se švédský kalendář ocitl jeden den před kalendářem juliánským, ale stále deset dní pozadu za gregoriánským kalendářem. |
В юлианском календаре, основанном на расчетах греческого астронома Созигена, насчитывалось 12 месяцев произвольно установленной продолжительности, а продолжительность года, начинавшегося 1 января, была постоянной — 365 суток. Tento juliánský kalendář založený na výpočtech řeckého astronoma Sosigena měl 12 měsíců libovolné délky a běžný rok o 365 dnech, který začínal 1. lednem. |
Юлианский и григорианский календари. Juliánský a gregoriánský kalendář. |
б) Почему григорианский календарь более точен, чем юлианский? b) Proč je gregoriánský kalendář přesnější? |
Хотя западные страны давно перешли на григорианский календарь, до революции в России использовался юлианский. Před Říjnovou revolucí roku 1917 se v Rusku používal starší juliánský kalendář, ale většina zemí tehdy již používala kalendář gregoriánský. |
В 16-й день [11 октября по юлианскому или 5 октября по григорианскому календарю 539 до н. э.] Угбару, наместник страны Гутиум, и армия Кураша вступили в Вавилон без боя. 16. dne [11. října 539 př. n. l. podle juliánského kalendáře, nebo 5. října podle gregoriánského kalendáře], Gobryas (Ugbaru), místodržitel Gutia, a Cyrovo vojsko vstoupili bez boje do Babylóna. |
Поэтому Рождество в России празднуется 7 января, что соответствует 25 декабря по юлианскому календарю. Pamatujte však na to, že 7. leden gregoriánského kalendáře je podle juliánského kalendáře 25. prosinec. |
17 сентября на юлианском календаре соответсвует 15 сентября на григорианском календаре, который сегодня широко распространен. 17. září podle juliánského kalendáře se rovná 15. září podle gregoriánského kalendáře, který se běžně užívá v dnešní době. |
Оба эти праздника отмечались 25 декабря — в день летнего солнцестояния по юлианскому календарю. Jejich narozeniny se slavily 25. prosince, což byl podle juliánského kalendáře den zimního slunovratu. |
4 Поместных Патриархата — Иерусалимский, Русский, Грузинский и Сербский следуют юлианскому календарю. Ortodoxní církve Gruzie, Jeruzaléma, Ruska a Srbska stále ještě používají Juliánský kalendář. |
Со временем, однако, было установлено, что продолжительность года по юлианскому календарю примерно на 11 минут больше продолжительности солнечного года. Avšak během času se zjistilo, že juliánský kalendář je o více než 11 minut delší než pravý solární rok. |
Юлианский календарь был введен в 46 году до н. э. Юлием Цезарем, чтобы заменить лунный календарь, которым пользовались римляне, на лунно-солнечный календарь. Juliánský kalendář zavedl Julius Caesar v roce 46 př. n. l. Římský lid tak dostal časové uspořádání podle solárního roku namísto roku lunárního. |
Частное лунное затмение 27 декабря (29 декабря по юлианскому календарю) того года, наверное, можно было наблюдать в Иерусалиме, но оно вряд ли привлекло всеобщее внимание. Částečné zatmění Měsíce 27. prosince (29. prosince podle juliánského kalendáře) toho roku mohlo být sice v Jeruzalémě vidět, ale pravděpodobně nešlo o význačnou událost. |
Год в юлианском календаре состоит из 365 дней, но к каждому четвертому году (високосному) добавляется еще один день, таким образом в високосном году получается 366 дней. Juliánský kalendář má 365 dnů v roce, s tou výjimkou, že každý čtvrtý (přestupný) rok se přidá jeden den, takže je to pak 366 dnů. |
Pojďme se naučit Ruština
Teď, když víte více o významu Юлианский календарь v Ruština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Ruština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Ruština
Víte o Ruština
Ruština je východoslovanský jazyk pocházející z ruského lidu východní Evropy. Je úředním jazykem v Rusku, Bělorusku, Kazachstánu, Kyrgyzstánu a je široce používán v pobaltských státech, na Kavkaze a ve střední Asii. Ruština má slova podobná srbštině, bulharštině, běloruštině, slovenštině, polštině a dalších jazycích odvozených ze slovanské větve indoevropské jazykové rodiny. Ruština je největším mateřským jazykem v Evropě a nejběžnějším geografickým jazykem v Eurasii. Jedná se o nejrozšířenější slovanský jazyk, s celkovým počtem více než 258 milionů mluvčích po celém světě. Ruština je sedmým nejrozšířenějším jazykem na světě podle počtu rodilých mluvčích a osmým nejrozšířenějším jazykem na světě podle celkového počtu mluvčích. Tento jazyk je jedním ze šesti oficiálních jazyků Organizace spojených národů. Ruština je také po angličtině druhým nejoblíbenějším jazykem na internetu.