Co znamená ti v Rumunština?
Jaký je význam slova ti v Rumunština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat ti v Rumunština.
Slovo ti v Rumunština znamená vám, vás, Nech to plavat!, opravdu, doopravdy, Buď v klidu!, Uklidni se!, No teda!, No tohle!, jako střep, s tím nepočítej, na to nespoléhej, jen si představ, Starej se o sebe!, buďte ujištěn, neboj se, začít trochu žít, Buď bez obav!, Drž už hubu!, přispět svým dílem, splnit svou povinnost, přispět svým dílem, zachovat klid, najít si své místo, najít si své místo, starat se o sebe, najít si své místo, Sklapni!. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova ti
vám, vás(dativ, formă neaccentuată) Îți mulțumesc că ai venit. / Vă mulțumesc că ați venit. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Děkuji vám, že jste přišli. |
Nech to plavat!(hovorový výraz) |
opravdu, doopravdy(opravdu jsem to nevěděl) |
Buď v klidu!, Uklidni se!
|
No teda!, No tohle!(ohromení) |
jako střep(durere de cap) (o bolesti halvy) ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Mám hlavu jako střep, ani prášek mi nepomáhá. |
s tím nepočítej, na to nespoléhej
|
jen si představ
|
Starej se o sebe!
|
buďte ujištěn
|
neboj se
Neboj se, jsem hned za tebou. |
začít trochu žít
Když jsem řekl, že překládám bibli do vulkánštiny, reakce všech byla: „Začni trochu žít!“ |
Buď bez obav!
|
Drž už hubu!(vulgární výraz) |
přispět svým dílem
|
splnit svou povinnost
|
přispět svým dílem
|
zachovat klid
|
najít si své místo(na pracovním trhu) |
najít si své místo(najít si své místo) |
starat se o sebe
Když se budeš starat o sebe, nebudeš mít tolik problémů. |
najít si své místo(najít si své místo) |
Sklapni!(argou) (neformální) |
Pojďme se naučit Rumunština
Teď, když víte více o významu ti v Rumunština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Rumunština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Rumunština
Víte o Rumunština
Rumunština je jazyk, kterým mluví 24 až 28 milionů lidí, zejména v Rumunsku a Moldavsku. Je úředním jazykem v Rumunsku, Moldavsku a Vojvodinské autonomní provincii Srbsko. Rumunští mluvčí jsou také v mnoha dalších zemích, zejména v Itálii, Španělsku, Izraeli, Portugalsku, Spojeném království, Spojených státech, Kanadě, Francii a Německu.