Co znamená skóli v Islandština?
Jaký je význam slova skóli v Islandština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat skóli v Islandština.
Slovo skóli v Islandština znamená škola, škola. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova skóli
školanounfeminine Hvaða kennslu þurftu boðberar að fá og hvaða skóli hefur hjálpað þeim að verða færir kennarar? Jaké školení zvěstovatelé potřebovali a jaká škola jim pomohla? |
školanoun (místo, kde se lidé vzdělávají) Skóli þessi var stofnaður árið 1834, sem framhald af Skóla spámannanna sem áður var starfræktur. Tato škola byla založena v roce 1834 jako pokračování Školy proroků, která probíhala již dříve. |
Zobrazit další příklady
5. (a) Hver er uppruni orðsins „skóli“? 5. a) Jaký je původ slova „škola“? |
Heimilið: Skóli lífsins Domov – škola života |
Þessi skóli er ekki starfræktur enn þá í öllum löndum heims. Tato škola v současné době neprobíhá ve všech zemích. |
Skóli spámannanna kom saman hér veturinn 1833. Poprvé se zde sešla Škola proroků. |
Það verður enginn skóli á morgun því þú ferð í kvöld Stejne už nejni žádná škola, když dneska vecer odjedeš |
Þessi einstæði skóli heldur áfram að gegna mikilvægu hlutverki í því að þjálfa lítilláta og trúfasta þjóna Jehóva til að verða enn hæfari sem boðberar fagnaðarerindisins. — 1. Tím. Tato jedinečná škola má stále důležitou úlohu při školení pokorných a oddaných Jehovových služebníků, aby se stávali ještě způsobilejšími. (1. Tim. |
Skóli spámannanna kom og hér saman. Také se zde scházela Škola proroků. |
Það var skóli Rosie er. Volali ze školy Rosie. |
Þetta er skóli. To zařízení je škola. |
Snemma árs 2008 tók til starfa við fræðslumiðstöðina í Patterson í New York-ríki skóli fyrir öldunga í Bandaríkjunum. Škola pro starší ze Spojených států byla zahájena na počátku roku 2008 ve vzdělávacím středisku v Pattersonu ve státě New York. |
Eins og nafnið gefur til kynna er Guðveldiskólinn skóli þar sem nemendur fá tilsögn og ráðleggingar á reglulegum grundvelli. Přímo k tomuto účelu slouží škola teokratické služby — škola plná studentů, kteří pravidelně dostávají pokyny a rady. |
Það gladdi marga víðs vegar um heiminn að heyra að þessi skóli yrði haldinn við margar deildarskrifstofur. Mnozí zvěstovatelé po celém světě byli nadšeni, když se dozvěděli, že tuto školu bude pořádat i jejich pobočka. |
Nýttu þér alla þá hjálp og aðstoð sem skóli barnsins veitir, eins og sérkennslu. Pokud škola, do které vaše dítě chodí, nabízí nějaký speciální program, jako například možnost doučování, využijte jej. |
• Markmið: Þessi skóli er ætlaður nýliðum á Betel til að stuðla að því að þeir verði farsælir í þjónustu sinni. • Účel: Tato škola pomáhá novým betelitům, aby se jim v jejich službě dařilo. |
SKÓLI FYRIR ÖLDUNGA ŠKOLA PRO STARŠÍ |
Þessi tveggja mánaða skóli var stofnaður með það fyrir augum að þjálfa reynda brautryðjendur, sem eru tilbúnir að yfirgefa heimaslóðir sínar, til að starfa hvar sem þeirra er þörf. Trvá dva měsíce. Školí se v ní zkušení průkopníci, kteří jsou ochotní přestěhovat se kamkoliv, kde bude zapotřebí jejich pomoc. |
Þessi skóli er ekki starfræktur í öllum löndum eins og er. V současné době tato škola neprobíhá ve všech zemích. |
Þessi virti skóli, sem var miðstöð listalífsins í Finnlandi, var heillandi umhverfi fyrir unga sveitastúlku og ég sökkti mér niður í námið. Tato elitní škola je střediskem finského uměleckého života. Mě, děvče z venkova, toto prostředí uchvátilo a naprosto pohltilo. |
5 Athyglisvert er að orðið „skóli“ er komið af gríska orðinu skholḗ sem merkti upphaflega „frí frá starfi, tómstundaiðja“ ellegar notkun þess tíma til einhverrar alvarlegrar iðju, svo sem náms. 5 Je zajímavé, že slovo „škola“ pochází z řeckého výrazu scholé, který původně znamenal „volno“ nebo využití volného času k nějaké vážné činnosti, například k učení. |
Þessi skóli þjálfar nemendur í að kenna öðrum boðskap Biblíunnar. Tato škola účastníkům pomáhá, aby se naučili na základě Bible vyučovat jiné lidi. |
Skóli í skólanum Jakási škola ve škole |
Þetta var harður skóli en allt fór vel að lokum.“ Byla to tvrdá lekce, ale jsme rádi, že to dobře dopadlo.“ |
Hvaða kennslu þurftu boðberar að fá og hvaða skóli hefur hjálpað þeim að verða færir kennarar? Jaké školení zvěstovatelé potřebovali a jaká škola jim pomohla? |
Það er samfélag menntun program, og hvert hverfi sem er hýst það, hver skóli að við höfum farið inn hefur vitni ekki aðeins marktæka lækkun í Gang virkni, en eykur í útskrift afslætti. Jde o program veřejného vzdělávání a každý okrsek, ve kterém byl spuštěn, každá škola, kam se dostal, jsou svědky toho, jak se iniciativa gangů nezanedbatelně snižuje. Naopak se zvyšuje procento absolventů. |
Pojďme se naučit Islandština
Teď, když víte více o významu skóli v Islandština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Islandština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Islandština
Víte o Islandština
Islandština je germánským jazykem a úředním jazykem Islandu. Je to indoevropský jazyk, patřící do severogermánské větve germánské jazykové skupiny. Většina islandsky mluvících žije na Islandu, asi 320 000. V Dánsku žije více než 8 000 rodilých islandských mluvčích. Tímto jazykem mluví také asi 5 000 lidí ve Spojených státech a více než 1 400 lidí v Kanadě. Přestože 97 % obyvatel Islandu považuje islandštinu za svůj mateřský jazyk, v komunitách mimo Island, zejména v Kanadě, počet mluvčích klesá.