Co znamená σχηματίζω v Řečtina?
Jaký je význam slova σχηματίζω v Řečtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat σχηματίζω v Řečtina.
Slovo σχηματίζω v Řečtina znamená udělat, vytvořit, vytvořit si, zavolat, vytvořit, připravit, zvolit, dělat, vytvarovat, , rozvíjet, zvlnit, rozvlnit, zčeřit, svažovat se, rozhodnout se, zežloutnout, udělat si názor, zhnisat, zahojit se, dělat louže, stát ve frontě, klenout se, tvořit se kapky, rozdvojit se, seskupit se, uzavřít, zavřít, vytvořit zápor, založit kolonii, klenout se, naznačit ústy, postavit se do řady, shlukovat se, seskupovat se, seskupit se, tvořit kaluže, seskupit se, udělat důlky, popraskat, volat, , naznačovat, . Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova σχηματίζω
udělat
|
vytvořit
|
vytvořit si(názor) |
zavolat(telefonicky) Ο Τζορτζ σχημάτισε τον αριθμό του Φρεντ και το άκουσε να χτυπάει. George zavolal na Fredovo číslo a slyšel vyzvánění. |
vytvořit, připravit(strategii apod.) |
zvolit(čísla na číselníku) |
dělat
Η Λιάν σχηματίζει (or: διαμορφώνει) γρήγορα άποψη για τα πάντα. |
vytvarovat
Έφτιαξε τη ζύμη σε σχήμα μικρού ανθρώπου. |
(πλεκτό) |
rozvíjet
Η γυμναστική αυξάνει την όρεξη. |
zvlnit, rozvlnit, zčeřit
|
svažovat se(στάση) |
rozhodnout se
|
zežloutnout(o papíru) |
udělat si názor
|
zhnisat
|
zahojit se(s jizvou) |
dělat louže
Το νερό έτρεχε στην τρύπα και σχημάτιζε λιμνούλα στον πάτο. |
stát ve frontě
Την ημέρα των εκπτώσεων ο κόσμος στεκόταν στην ουρά (or: στη σειρά) έξω από το κατάστημα από τις 5 το πρωί. Lidé stáli v den výprodeje ve frontě venku před obchodem od pěti ráno. |
klenout se
Το βλήμα, κάνοντας ένα ισχυρό θόρυβο, σχημάτισε ένα τόξο (or: σχημάτισε μια καμπύλη) στον ουρανό. |
tvořit se kapky
Ο ιδρώτας σχημάτισε σταγόνες πάνω στη μύτη και τα φρύδια του χορευτή. Na tanečníkově nosu a čele se tvořily kapky potu. |
rozdvojit se
Το ποτάμι έκανε διχάλα στις παρυφές των βουνών. |
seskupit se(hráči amerického fotbalu) Η ομάδα σχημάτισε κύκλο ενώ ο προπονητής της αντίπαλης ομάδας μάλωνε με τον διαιτητή. |
uzavřít, zavřít(do pouzdra) |
vytvořit zápor(σε κτ ή με γενική) |
založit kolonii
|
klenout se(do oblouku) Οι επιβλητικές φτελιές σχημάτιζαν αψίδα πάνω από τη λεωφόρο. Mohutné jilmy se klenuly nad bulvárem. |
naznačit ústy(λέξη) Για να μην την ακούσουν τα παιδιά, σχημάτισε με τα χείλη της τη λέξη «καραμέλα». Aby to děti neslyšely, jen ústy naznačila slovo „bonbón“. |
postavit se do řady
Ο κόσμος σχημάτισε ουρά μπροστά απ' το ταμείο για ν' αγοράσει εισιτήρια για την παράσταση. |
shlukovat se, seskupovat se
Když byla přidána látka, molekuly se začaly nečekaně shlukovat (or: seskupovat). |
seskupit se
|
tvořit kaluže
|
seskupit se
|
udělat důlky
Když začalo pršet, na hladině jezera se vytvořily důlky. |
popraskat(lak, keramika apod.) |
volat
|
|
naznačovat(mluvit jen rty bez hlasu) |
|
Pojďme se naučit Řečtina
Teď, když víte více o významu σχηματίζω v Řečtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Řečtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Řečtina
Víte o Řečtina
Řečtina je indoevropský jazyk, kterým se mluví v Řecku, západní a severovýchodní Malé Asii, jižní Itálii, Albánii a Kypru. Má nejdelší zaznamenanou historii ze všech živých jazyků, která trvá 34 století. Řecká abeceda je hlavním psacím systémem pro psaní řečtiny. Řečtina má důležité místo v dějinách západního světa a křesťanství; Starověká řecká literatura měla extrémně důležitá a vlivná díla o západní literatuře, jako je Ilias a Odýsseia. Řečtina je také jazyk, ve kterém je mnoho textů zásadních ve vědě, zejména v astronomii, matematice a logice a v západní filozofii, jako jsou ty Aristotelovy. Nový zákon v Bibli byl napsán v řečtině. Tímto jazykem mluví více než 13 milionů lidí v Řecku, na Kypru, v Itálii, Albánii a Turecku.