Co znamená подглядывать v Ruština?
Jaký je význam slova подглядывать v Ruština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat подглядывать v Ruština.
Slovo подглядывать v Ruština znamená nakukovat, pozorovat, nakouknout. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova подглядывать
nakukovatverb (украдкой, тайком наблюдать за кем-либо, чем-либо; подсматривать) Ты, видимо, пришла не подглядывать. Myslím, že ty jsi sem nepřišla nakukovat. |
pozorovatverb (украдкой, тайком наблюдать за кем-либо, чем-либо; подсматривать) Нах... нахуя бы мне за тобой подглядывать? Proč, proč bych tě měl pozorovat? |
nakouknoutverb Это как подглядывать в конец. Je to jako nakouknout na konec. |
Zobrazit další příklady
Не подглядывай в карточки. Nezírej si pořád do karet. |
— Подглядывать не буду. Nebudu se dívat. |
Чувак, если ты там подглядываешь за нами, это ни хрена не круто. Hele, jestli si ho tam honíš, tak to není slušný. |
Я уверена, что ты ему тут не нужен, подглядывающий из-за плеча. Jsem si jistá, že nepotřebuje, abys mu koukal přes rameno. |
Эй, не подглядывать больше! Hej, už žádné slídění. |
Я не буду подглядывать. Nebudu se dívat. |
Но потом подглядывает из-под век, чтобы знать, какое впечатление производит. Pak vždycky nenápadně pokukuje, aby zjistila, jaký měly její slzy účinek. |
Мда, а на этой неделе ты подглядываешь в окна. Jo, a tenhle týden jsi šmírák. |
Не подглядывай. Nekoukat. |
Но Гастингс, кто-то мог подглядывать в замочную скважину. Někdo mohl nahlížet klíčovou dírkou. |
Эти маленькие негодники подглядывали за мной. Ti malí uchylové mě špehovali. |
Я, Донни, и я люблю подглядывать за женой. Следить за каждым ее шагом. Já jsem Donnie. Rád špehuju svou manželku a monitoruju každý její krok. |
Ты подглядывал? Juknul ses aspoň? |
Подглядывай в текст. Dívej se nahoru. |
Это как подглядывать из-за плеча, только нужно быть гением, чтоб проделать такое. Jako bych se mu díval přes rameno, akorát na tohle musím být génius. |
Подглядывал бы, если б я позволил. No, díval by ses kdybych tě nechal. |
Не подглядывай! Nedívat! |
Плохая мысль – подглядывать за снами подруги. Nebylo správné špehovat sny přítelkyně. |
Я не подглядываю в них за соседями. Teda... ne, že bych ho používala ke špehování sousedů. |
Я не знал, что вам нравится подглядывать. Nevěděl jsem, že po mě toužíte. |
К тому же, он убил не ту, за которой подглядывал. Kromě toho, nezabil člověka, kterého sledoval. |
Знаешь, сколько раз я подглядывал за тобой на Фейсбуке? Víš, kolikrát jsem si tě vyhledal na Facebooku? |
То есть, они не подглядывали за нами через окна? Takže nás nešmírovali oknem? |
Но я не подглядывала. Ale já jsem ji nesledovala! |
Ты знаешь, что нельзя подглядывать? Slyšel jsi někdy slovo soukromí? |
Pojďme se naučit Ruština
Teď, když víte více o významu подглядывать v Ruština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Ruština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Ruština
Víte o Ruština
Ruština je východoslovanský jazyk pocházející z ruského lidu východní Evropy. Je úředním jazykem v Rusku, Bělorusku, Kazachstánu, Kyrgyzstánu a je široce používán v pobaltských státech, na Kavkaze a ve střední Asii. Ruština má slova podobná srbštině, bulharštině, běloruštině, slovenštině, polštině a dalších jazycích odvozených ze slovanské větve indoevropské jazykové rodiny. Ruština je největším mateřským jazykem v Evropě a nejběžnějším geografickým jazykem v Eurasii. Jedná se o nejrozšířenější slovanský jazyk, s celkovým počtem více než 258 milionů mluvčích po celém světě. Ruština je sedmým nejrozšířenějším jazykem na světě podle počtu rodilých mluvčích a osmým nejrozšířenějším jazykem na světě podle celkového počtu mluvčích. Tento jazyk je jedním ze šesti oficiálních jazyků Organizace spojených národů. Ruština je také po angličtině druhým nejoblíbenějším jazykem na internetu.