Co znamená poddać v Polština?
Jaký je význam slova poddać v Polština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat poddać v Polština.
Slovo poddać v Polština znamená přednést, předložit, přenechat, naložit, konzervovat, nevzdávat to, hodit ručník do ringu, vzdát se, ustoupit, vzdát se, provést eutanázii, podlehnout, ustoupit, vzdát se, vzdát to, vzdát se, kvasit, podléhat, vzdát se, vzdávat se, nadnést, provést psychoanalýzu, dát se poddat, podrobit, dát, odvykat, zabalit, vyléčit ze závislosti na, Vzdávám se!, zpracovat, sublimovat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova poddać
přednést, předložit(návrh) Přednesl (or: předložil) jsem návrh vedoucímu k posouzení. |
přenechat(území v boji apod.) |
naložit, konzervovat(maso apod.) Tuto šunku výrobce nevařil, ale nasolil. |
nevzdávat to
|
hodit ručník do ringu(přeneseně: vzdát se) |
vzdát se
Poddaję się, wygrałeś. ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Vedení podniku po dlouhém vyjednávání kapitulovalo před požadavky odborů. |
ustoupit
|
vzdát se
|
provést eutanázii
|
podlehnout, ustoupit
Poddał się presji innych i zmienił kanał. Podlehl nátlaku ostatních a přepnul televizi. |
vzdát se(v boji) Když byli vojáci obklíčeni, tak se vzdali. |
vzdát to
|
vzdát se(přeneseně: změnit názor) |
kvasit
|
podléhat(něčemu) |
vzdát se
Richard uznal, že to, co udělal, bylo špatné a podrobil se trestu bez námitek. |
vzdávat se
Vzdávám se – jsi v té hře daleko lepší než já! |
nadnést(téma apod.) |
provést psychoanalýzu
Terapeut provedl psychoanalýzu pacientky. |
dát se poddat(przenośny) (vzdát hádání) Tak jo, dám se poddat. Jaká je odpověď? |
podrobit
Policja poddała podejrzanego intensywnemu przesłuchaniu. Policie podezřelého podrobila důkladnému výslechu. |
dát
|
odvykat(skrót) (ze závislosti) |
zabalit(přeneseně, hovorový výraz: vzdát se) Alison si tvrdě šla za svou, a tak to Karen nakonec zabalila. |
vyléčit ze závislosti na(skrót) |
Vzdávám se!
|
zpracovat
|
sublimovat(chemický proces) |
Pojďme se naučit Polština
Teď, když víte více o významu poddać v Polština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Polština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Polština
Víte o Polština
Polština (polszczyzna) je úředním jazykem Polska. Tímto jazykem mluví 38 milionů Poláků. Rodilí mluvčí tohoto jazyka jsou také v západním Bělorusku a na Ukrajině. Protože Poláci emigrovali do jiných zemí v mnoha fázích, existují miliony lidí, kteří mluví polsky v mnoha zemích, jako je Německo, Francie, Irsko, Austrálie, Nový Zéland, Izrael, Brazílie, Kanada, Spojené království, Spojené státy atd. Odhaduje se, že 10 milionů Poláků žije mimo Polsko, ale není jasné, kolik z nich skutečně umí polsky, odhady se pohybují mezi 3,5 a 10 miliony. V důsledku toho se počet polsky mluvících lidí celosvětově pohybuje v rozmezí 40–43 milionů.