Co znamená 마른 v Korejština?

Jaký je význam slova 마른 v Korejština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat 마른 v Korejština.

Slovo 마른 v Korejština znamená suchý, uschlý, seschlý, drobný, subtilní, křehký, kostnatý, hubený, štíhlý, hubený, štíhlý, štíhlý, slabý, vysušený, vyhublý, vyzáblý, vychrtlý, hubenější, tenčí, seno, sušší, podvyživený, mít podváhu, úplně suchý, utěrka, suchý, sušinka, čerstvý, suchý kašel. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova 마른

suchý

(ne mokrý)

그 의자는 빗속에 있지 않아서 말라있다.
Ta židle je suchá, protože nebyla na dešti.

uschlý, seschlý

drobný, subtilní, křehký

(신체) (postava)

빌은 마르고(or: 가냘프고) 몸무게가 거의 나가지 않는 메리를 안아올렸다.
Bill zvedl Mary, která byla drobné postavy a téměř nic nevážila.

kostnatý

hubený, štíhlý

hubený, štíhlý

(사람)

비쩍마른 소녀는 군중사이를 헤치고 나아갔다
Ta hubená (or: štíhlá) dívka neměla problém se prodrat davem.

štíhlý

(osoba)

그녀의 여윈 손가락의 실루엣이 태양에 의해 비추어졌다.
Proti slunci byl vidět obrys její štíhlé postavy.

slabý

(사람)

vysušený

vyhublý, vyzáblý, vychrtlý

hubenější, tenčí

(사람) (člověk)

seno

브랜든은 여름 동안 아버지를 도와 건초 더미를 만들었다.

sušší

podvyživený

mít podváhu

úplně suchý

utěrka

(접시/그릇 말리는데 쓰는)

suchý

(기침) (kašel)

sušinka

(hovor.: velmi hubený člověk)

čerstvý

(페인트, 물감) (nátěr)

덜 마른 페인트 조심!

suchý kašel

Pojďme se naučit Korejština

Teď, když víte více o významu 마른 v Korejština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Korejština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Korejština

Korejština je nejrozšířenějším jazykem v Korejské republice a Korejské lidově demokratické republice a je oficiálním jazykem severu i jihu Korejského poloostrova. Většina obyvatel, kteří mluví tímto jazykem, žije v Severní Koreji a Jižní Koreji. Dnes však existuje část Korejců, kteří pracují a žijí v Číně, Austrálii, Rusku, Japonsku, Brazílii, Kanadě, Evropě a USA.