Co znamená 매다 v Korejština?

Jaký je význam slova 매다 v Korejština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat 매다 v Korejština.

Slovo 매다 v Korejština znamená zapřáhnout, zapnout si pásy, uvázat, přivázat, zapnout, zapřáhnout, uvázat k, přivázat k, omotat, ovázat, přivázat, připoutat, připoutat, spojit, nasadit struny, připoutat, zavázat, krotit, zahákovat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova 매다

zapřáhnout

zapnout si pásy

(안전 벨트, 신발끈 등 상황에 따라 의미가 변함) (v autě apod.)

uvázat, přivázat

(끈으로)

그는 말을 말뚝에 매었다.
Uvázal (or: přivázal) koně ke sloupku.

zapnout

(지퍼, 단추) (zip apod.)

버튼 잠가, 밖이 굉장히 추워.

zapřáhnout

(동물) (koně apod.)

uvázat k, přivázat k

(동물) (koně apod.)

omotat, ovázat

(매듭)

그녀는 선물상자를 끈으로 묶었다.
Omotala krabici s dárkem provázkem.

přivázat, připoutat

(páskem, popruhem apod.)

배달원은 택배를 자전거 뒷좌석에 끈으로 매고 출발했다.

připoutat, spojit

(사슬로) (řetězem apod.)

자전거를 세워 둘 때는 자전거를 거치대나 나무에 묶어(or: 매어) 두는 것을 잊지 말아라.
Když parkuješ kolo, nezapomeň ho připoutat ke stojanu.

nasadit struny

(na kytaru)

기타 제작자가 악기에 줄을 맸다.
Výrobce nasadil na kytaru struny.

připoutat

(좌석벨트를) (bezpečnostní pás)

zavázat

(신발끈) (tkaničky)

krotit

zahákovat

Pojďme se naučit Korejština

Teď, když víte více o významu 매다 v Korejština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Korejština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Korejština

Korejština je nejrozšířenějším jazykem v Korejské republice a Korejské lidově demokratické republice a je oficiálním jazykem severu i jihu Korejského poloostrova. Většina obyvatel, kteří mluví tímto jazykem, žije v Severní Koreji a Jižní Koreji. Dnes však existuje část Korejců, kteří pracují a žijí v Číně, Austrálii, Rusku, Japonsku, Brazílii, Kanadě, Evropě a USA.