Co znamená ข้อความ v Thajština?
Jaký je význam slova ข้อความ v Thajština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat ข้อความ v Thajština.
Slovo ข้อความ v Thajština znamená zpráva, text, zpráva SMS. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova ข้อความ
zprávanoun คุณได้ข้อความประชุมการรักษา ความปลอดภัยละแวกบ้านรึเปล่า? Dostal jsi moji zprávu o schůzce sousedské hlídky? |
textnoun ’ พ่อยกมือบอกให้ผมหยุดพูด และกลับเข้าไปในห้องเพื่อจะคิดเองว่าข้อความที่เขียนในย่อหน้าเหล่านั้นหมายถึงอะไร. Tatínek mě přerušil a šel zpátky do pokoje, protože chtěl psanému textu porozumět sám. |
zpráva SMSnoun |
Zobrazit další příklady
ผู้หญิงคนนี้ ออกจาก ข้อความ ใน เครื่อง Tahle žena nechala zprávu na záznamníku. |
หากได้รับอีเมลน่าสงสัยที่ขอข้อมูลส่วนตัวหรือข้อมูลเกี่ยวกับการเงินของคุณ โปรดอย่าตอบกลับหรือคลิกลิงก์ใดๆ ในข้อความนั้น Pokud vám přijde podezřelý e-mail, který vás žádá o osobní nebo finanční údaje, neodpovídejte na něj ani neklikejte na žádné odkazy v něm. |
เติมแถบข้อความใหม่ Zadejte nový popisek |
ทุกครั้งที่คุณซื้อสินค้าจากบัญชีก็จะเห็นข้อความแจ้งว่าคุณใช้จ่ายเกือบเต็มงบประมาณหรือเกินงบประมาณไปแล้ว Pokaždé, když si pomocí účtu zakoupíte položku, zobrazí se vám zpráva o tom, zda se blížíte k rozpočtu nebo jste ho překročili. |
เธอพบข้อความที่ถูกต้อง Našla tu správnou. |
* ท่านคิดว่าเหตุใดผู้เขียนจึงรวมเหตุการณ์หรือข้อความเหล่านี้ไว้ในนั้น * Proč podle vás pisatel zapsal tyto události nebo pasáže? |
ข้อความของเธอมีอยู่ว่า Napsala: |
พระเจ้า คือสิ่งๆเดียวในข้อความนั้น Bůh je ten jediný s poselstvím. |
ข้อความถูกส่ง " Zpráva odeslána " |
ได้รับข้อความคุณเสียงดังฟังชัดมาก Tvůj vzkaz byl naprosto jasný. |
หากข้อความไม่มีข้อมูลการตรวจสอบสิทธิ์ที่ยืนยันว่าข้อความส่งผ่าน Gmail เราจะเตือนให้คุณปกป้องข้อมูลของตัวเอง Pokud zpráva neobsahuje ověřovací údaje, které by potvrdily, že byla odeslána z Gmailu, varujeme vás, abychom chránili vaše data. |
ฉันเพิ่งได้รับข้อความของคุณ Teď jsem dostala tvou zprávu. |
บอกให้เขาส่งข้อความผ่านป้ายสัญญาณ Řekni jim, že máme naléhavou zprávu. |
ผมคิดว่า ผมชอบไขคดีลึกลับดีๆ เธอน่าจะทิ้งข้อความที่ประโยชน์กว่านี้ Nehledě na to, jak moc miluju záhady, nám nemohla nechat lepší nápovědu. |
ผมจึงมีข้อความส่งถึงเพื่อนอภิมหาเศรษฐี และอภิมหึมามหาเศรษฐีทั้งหลาย และสําหรับใครก็ตามที่ใช้ชีวิต ในโลกฟองสบู่ที่มีรั้วล้อมรอบอยู่นั้น จงตื่นขึ้น Takže tady je moje poselství pro přátele plutokraty a miliardáře a kohokoliv, kdo žije v bublině za plotem s branami: Proberte se. |
เจนนี่ส่งข้อความมาว่า คู่ควงของเลนี่ Jenny mi zrovna poslala jméno Laniina plus jedna. |
REPLACE(ข้อความ; ตําแหน่ง; ความยาว; ข้อความใหม่ REPLACE(text; pozice; délka; nový_ text |
ข้อความอักษร Textová zpráva. |
นี่เป็นข้อความครั้งสุดท้าย... Tohle je můj poslední... |
ฉันจะส่งข้อความขอบคุณสิเดียสําหรับพวกของขวัญวันเกิด Jen píšu Lydii díky za to k narozeninám. |
หาไม่แล้ว, ข้อความในฉบับคิงก์เจมส์กับปจส. ก็เหมือนกัน.) Jinak jsou texty v Bibli krále Jakuba a v PJS totožné.) |
ฟังก์ชัน LEN () จะคืนค่ากลับมาเป็นค่าความยาวของข้อความ Funkce INT () vrací celočíselnou část hodnoty |
และนี่คือข้อความที่เราอยากแบ่งปันให้กับคุณ A tohle je to poselství, s kterým jsme se chtěli s vámi podělit. |
ฉันต้องการ ส่งข้อความ ไปหาพวกนั้น Chci jim poslat zprávu. |
ระบบเน้นข้อความสําหรับ Scheme Zvýraznění pro Scheme |
Pojďme se naučit Thajština
Teď, když víte více o významu ข้อความ v Thajština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Thajština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Thajština
Víte o Thajština
Thajština je oficiálním jazykem Thajska a je mateřským jazykem Thajců, většinové etnické skupiny v Thajsku. Thajština je členem jazykové skupiny Tai z jazykové rodiny Tai-Kadai. Předpokládá se, že jazyky v rodině Tai-Kadai pocházejí z jižní oblasti Číny. Laoské a thajské jazyky jsou si velmi blízké. Thajci a Laoci spolu mohou mluvit, ale Lao a Thajci se liší.