Co znamená 긴 v Korejština?
Jaký je význam slova 긴 v Korejština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat 긴 v Korejština.
Slovo 긴 v Korejština znamená dlouhý, dlouhý, dlouhý, dlouho, protáhlý, dlouhý, dlouhý, podélný, dlouhý, zdlouhavý, delší, dlouhonohý, delší, vytáhlý, dlouhá pomlčka, s dlouhými rukávy, moc dlouhý, dlouhonohý, vzdělaný, proužek, lehátko, rukavice, noční košile, kabát, tiráda, lokna, kuželka, alpaka, gauč, věčnost, dlouhý luk, lehátko, chobot, rapír, bahňák, kabátec, číšnická zástěra, spis, dlouhé spodní prádlo, dlouhé vlasy, šezlong, spodky, přesčas, mařit jednání, delší, takhle dlouhý, příběh, řada dětí, pouť, umělá kožešina, stuha, na Jágra, vysoké rybářské boty, tak dlouhý jako, kštice, hříva, vlečná síť, výběžek, stůl, šortky na cvičení, na šířku, přestávka, dlouhý válcovitý polštář, nejdelší, nejdelší, maraton, dlouhý, cukrkandl, pásek, štreka, , podkolenky. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova 긴
dlouhý(길이, 거리가) (značná délka) 방 한가운데 긴 탁자가 있었다. ⓘ이 문장은 해당 영어 문장의 번역과 일치하지 않습니다 Ano, ten stůj je dlouhý. |
dlouhý(길이측정에서) (délka) 줄이 반 마일 정도였다. Ten stůl je tři metry dlouhý. |
dlouhý(길이) Své vlasy mám rád dlouhé. |
dlouho(시간이) (čas) 영화가 너무 길었다. ⓘ이 문장은 해당 영어 문장의 번역과 일치하지 않습니다 Jak dlouho ti ještě bude trvat mytí nádobí? |
protáhlý
|
dlouhý(시간) Byl to dlouhý den, už se těším domů. |
dlouhý(článek: nepříjemně) 톰은 지역 신문에 자신의 일에 관해 장문의 (or: 긴) 기사를 썼다. |
podélný
|
dlouhý, zdlouhavý(연설) (projev: nepříjemně) 교수의 장황한 (or: 긴) 연설 때문에 학생 몇몇이 잠들었다. |
delší(길이) (rozměr) 침대가 시트보다 더 길다. |
dlouhonohý(여자) Nová modelka Victoria's Secret je opravdu dlouhonohá. |
delší(구어) Mám delší vlasy, které se lehce zacuchají. |
vytáhlý
|
dlouhá pomlčka(글꼴의 “m” 글자 너비와 같은 길이의 대시) (interpunkce) |
s dlouhými rukávy
|
moc dlouhý
Měla moc dlouhé vlasy, tak se rozhodla ostříhat. |
dlouhonohý(몸) |
vzdělaný
|
proužek
Utrhni mi proužek papíru. |
lehátko(축약어) |
rukavice(중세; 갑옷에 딸린) (středověká pro rytíře) |
noční košile(구식) |
kabát(의류) |
tiráda
|
lokna(머리) (vlasů) |
kuželka
|
alpaka(zvíře) |
gauč(pohovka s opěrkami) Lori se po dlouhém dni v práci svalila na gauč. |
věčnost(미국) (přeneseně: dlouhá doba) |
dlouhý luk(양궁) |
lehátko
|
chobot(동물) |
rapír(결투용) |
bahňák(druh ptáka) |
kabátec(역사적) (zastaralý výraz: mužský oděv) |
číšnická zástěra(dlouhá) |
spis(dlouhý) |
dlouhé spodní prádlo
|
dlouhé vlasy
|
šezlong(druh křesla) |
spodky
|
přesčas
|
mařit jednání(미국) (v americkém parlamentu) |
delší(시간) (časově) 2월에는 낮이 점점 더 길어지는 것이 느껴지기 시작한다. |
takhle dlouhý
|
příběh
늙은 항해사는 그들에게 바다에서 보낸 나날에 대한 긴 이야기를 해주었다. |
řada dětí(영; 비형식적) (ve dvojicích) |
pouť(비유적; 명소, 고적 등을 방문하는) (vzdání úcty) |
umělá kožešina(모피, 깃털로 만든) (u krku) |
stuha(i přeneseně: něco dlouhého) |
na Jágra(속어) (typ sestřihu) |
vysoké rybářské boty
|
tak dlouhý jako
내 정원은 축구 경기장만큼 길다. |
kštice, hříva(lidské vlasy) 그녀는 긴 머리칼을 흔들며 웃기 시작했다. |
vlečná síť
|
výběžek(미국) (země) |
stůl(pracovní) Táta je v garáži a něco tam na stole (or: ponku) spravuje. |
šortky na cvičení(dámské) |
na šířku(종이 등) (formát zobrazení) Jim vytiskl tabulku na šířku. |
přestávka(비유적) |
dlouhý válcovitý polštář
Sherry plete dekorativní potahy na dlouhé válcovité polštáře a jiné typy polštářů. |
nejdelší(길이) (ve spojení s ukazov. zájm.) Je mi jedno, co je to za hůl, prostě mi dejte tu nejdelší. |
nejdelší(시간) (časově) |
maraton(přen.:dlouhotrvající činnost) Právě jsem dokončil uklízecí maraton a mám dost. |
dlouhý(střih oblečení) |
cukrkandl(hovorový výraz) |
pásek(na oblečení) |
štreka(hovorový výraz) |
(배) |
podkolenky(středověké oblékání) |
Pojďme se naučit Korejština
Teď, když víte více o významu 긴 v Korejština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Korejština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Korejština
Víte o Korejština
Korejština je nejrozšířenějším jazykem v Korejské republice a Korejské lidově demokratické republice a je oficiálním jazykem severu i jihu Korejského poloostrova. Většina obyvatel, kteří mluví tímto jazykem, žije v Severní Koreji a Jižní Koreji. Dnes však existuje část Korejců, kteří pracují a žijí v Číně, Austrálii, Rusku, Japonsku, Brazílii, Kanadě, Evropě a USA.