Co znamená επιτρέπω v Řečtina?
Jaký je význam slova επιτρέπω v Řečtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat επιτρέπω v Řečtina.
Slovo επιτρέπω v Řečtina znamená dovolit, povolit, dostat, povolit, dovolit, umožnit, trpět, dovolit, umožnit, umožnit, podpořit, schválit, oddat se, dovolit, povolit, zmocnit, oprávnit, tolerovat, dovolovat, snášet, akceptovat, schvalovat, přimhouřit oko nad, povolit, schválit, připustit, dovolit, povolit, omezit, zabránit, udělit, dopřávat si, vyloučit, omezovat, dovolit, povolit, svolit, pověřit, pustit, zakázat, opravňovat, pustit, vpustit, znemožnit. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova επιτρέπω
dovolit, povolit
Επιτρέπουν το κάπνισμα, αλλά μόνο στο μπαλκόνι. Kouření je dovoleno (or: povoleno), ale pouze na balkoně. |
dostat(umožnit mít) |
povolit, dovolit
Δε θα επιτρέψω τέτοιου είδους λόγια μέσα στο σπίτι μου! |
umožnit
ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. Zavedení nové výrobní linky nám umožnilo snížit náklady na mzdy. |
trpět(někomu něco) |
dovolit
|
umožnit(právo) |
umožnit
|
podpořit, schválit
|
oddat se(čemu) |
dovolit, povolit(κπ να κάνει κτ) Η γυναίκα μου με άφησε να βγω με τα παιδιά χθες βράδυ. ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. Ani mě nenechali domluvit. |
zmocnit, oprávnit
|
tolerovat, dovolovat, snášet
|
akceptovat, schvalovat
Η εταιρία δεν εγκρίνει τη χρήση κινητών τηλεφώνων στη δουλειά. |
přimhouřit oko nad(přeneseně) |
povolit, schválit(σε κάποιον για κάτι) (přístup k) |
připustit
Ο δικαστής δέχθηκε τα αποδεικτικά στοιχεία. Soudce připustil důkazy. |
dovolit, povolit
Θα σου επιτρέψουν οι γονείς σου να πας στον χορό; Dovolí (or: povolí) ti rodiče jít tancovat? |
omezit(na oblast) |
zabránit(κάποιον από το να κάνει κάτι) Ο μπασκετμπολίστας εμπόδισε τον αντίπαλό του να βάλει καλάθι. |
udělit(někomu něco) |
dopřávat si
|
vyloučit
Η κλίκα της την απέκλεισε όταν έκανε μια σημαντική, κοινωνική, άστοχη ενέργεια. |
omezovat
Το συμβόλαιο δεν επέτρεπε στον συγγραφέα να προσλάβει νέο ατζέντη. Smlouva spisovatele omezovala, takže nemohl najmout nového agenta. |
dovolit, povolit
Οι γονείς της Λίζας της επέτρεψαν να πάει στο πάρτι. |
svolit
|
pověřit
Η νομοθεσία δίνει την εξουσία στα δημοτικά συμβούλια να οργανώσουν συνεταιρισμούς. |
pustit(umožnit vstup) Το προσωπικό δεν επιτρέπει την είσοδο σε κανέναν μετά τις πέντε. Noční hlídač musí přijít ke dveřím a pustit tě do budovy. |
zakázat
Ο δικαστής απαγόρευσε στον Λούις να οδηγεί για έναν χρόνο. Soudce Lewisovi na rok zakázal řízení. |
opravňovat
|
pustit, vpustit
|
znemožnit(επίσημο) |
Pojďme se naučit Řečtina
Teď, když víte více o významu επιτρέπω v Řečtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Řečtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Řečtina
Víte o Řečtina
Řečtina je indoevropský jazyk, kterým se mluví v Řecku, západní a severovýchodní Malé Asii, jižní Itálii, Albánii a Kypru. Má nejdelší zaznamenanou historii ze všech živých jazyků, která trvá 34 století. Řecká abeceda je hlavním psacím systémem pro psaní řečtiny. Řečtina má důležité místo v dějinách západního světa a křesťanství; Starověká řecká literatura měla extrémně důležitá a vlivná díla o západní literatuře, jako je Ilias a Odýsseia. Řečtina je také jazyk, ve kterém je mnoho textů zásadních ve vědě, zejména v astronomii, matematice a logice a v západní filozofii, jako jsou ty Aristotelovy. Nový zákon v Bibli byl napsán v řečtině. Tímto jazykem mluví více než 13 milionů lidí v Řecku, na Kypru, v Itálii, Albánii a Turecku.