Co znamená 다루다 v Korejština?

Jaký je význam slova 다루다 v Korejština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat 다루다 v Korejština.

Slovo 다루다 v Korejština znamená jednat, vyjednávat, hrát na, věnovat se, přechovávat, zacházet s, nakládat s, ovládat, špatně spravovat, hrubě zacházet, odbýt, dotáhnout, špatně zacházet, hrát si s, jednat s, šlapat po, týkat se, dotýkat se, zabývat se, masírovat, prodávat, hýčkat jako miminko, zabývat se, zacházet, projednat, nedotýkat se, zabývat se, být hvězdou, rozmáznout. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova 다루다

jednat, vyjednávat

hrát na

(악기를) (hudební nástroj)

그는 피아노와 기타를 다룰 줄 안다.
Hraje na klavír a kytaru.

věnovat se

Tento článek se věnuje trestu smrti.

přechovávat

(도난품을) (kradené věci)

zacházet s, nakládat s

그는 그녀를 형편없이 대우한다.
ⓘ이 문장은 해당 영어 문장의 번역과 일치하지 않습니다 Choval se ke mně jako k rozmazlenému spratkovi.

ovládat

(사물을) (přístroj apod.)

špatně spravovat

hrubě zacházet

(s někým)

odbýt

(téma apod.)

dotáhnout

(obtížně přenést)

Dotáhli jsme klavír do pátého patra do malého bytu.

špatně zacházet

(s někým)

hrát si s

(obracet v prstech)

jednat s

(사람) (někým)

šlapat po

(비유)

týkat se, dotýkat se

Moje otázka se týká vašich nedávných výroků o zahraniční politice.

zabývat se

(소재, 주제)

Tahle kniha se zabývá historií.

masírovat

(část těla)

prodávat

Tenhle obchod prodává pouze designový nábytek.

hýčkat jako miminko

zabývat se

zacházet

(s něčím)

projednat

nedotýkat se

(něčeho)

zabývat se

(주제) (v textu)

být hvězdou

rozmáznout

(뉴스) (hovorový výraz: okázale zveřejnit)

Pojďme se naučit Korejština

Teď, když víte více o významu 다루다 v Korejština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Korejština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Korejština

Korejština je nejrozšířenějším jazykem v Korejské republice a Korejské lidově demokratické republice a je oficiálním jazykem severu i jihu Korejského poloostrova. Většina obyvatel, kteří mluví tímto jazykem, žije v Severní Koreji a Jižní Koreji. Dnes však existuje část Korejců, kteří pracují a žijí v Číně, Austrálii, Rusku, Japonsku, Brazílii, Kanadě, Evropě a USA.