Thajština
Co znamená ไม่เหมาะสม v Thajština?
Jaký je význam slova ไม่เหมาะสม v Thajština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat ไม่เหมาะสม v Thajština.
Slovo ไม่เหมาะสม v Thajština znamená nevhodný, nemístný, neslušný, nepatřičný, nepřístojný. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Poslouchat výslovnost
Význam slova ไม่เหมาะสม
nevhodný(inept) |
nemístný(out of place) |
neslušný(improper) |
nepatřičný(inappropriate) |
nepřístojný(improper) |
Zobrazit další příklady
วิธีเหมาะสมจะตัดก็นุ่มส่วนที่หนึ่ง: Správný způsob, jak snížit měkká čelisti část první: |
ข้าเข้าใจดีว่าการแสดงความยินดี มันเป็นเรื่องที่เหมาะสม Chápu, že gratulace jsou na místě. |
๕๖ แม้ก่อนพวกท่านเกิด, พวกท่าน, พร้อมกับคนอื่น ๆ มากมาย, ได้รับบทเรียนแรก ๆ ของพวกท่านในโลกแห่งวิญญาณและพร้อมกจะออกมาในเวลาขอันเหมาะสมของพระเจ้าเพื่อทํางานในสวนองุ่นคของพระองค์เพื่อความรอดของจิตวิญญาณมนุษย์. 56 Dokonce předtím, než se narodili, s mnoha dalšími, obdrželi své první poučení ve světě duchů a byli apřipravováni, aby vyšli v příhodném bčase Páně, aby pracovali na jeho cvinici pro spasení duší lidských. |
ฉันไม่ได้ใจมากดังนั้นเมื่อเขาทําฉันให้ขึ้นเป็นหนึ่งในชุดใหม่ของฉันเพราะ Jeeves ของ เกี่ยวกับการตัดสินที่เหมาะสมกับเป็นเสียง Nechtěl jsem moc mysli, když jsem se vzdát jednoho z mých nových obleků, protože je Jeeves úsudek o obleky, je zvuk. |
เรื่องของเธอ ไม่เหมาะสม Váš příběh je sprostý. |
มันเป็นแบบจําลองจากของจริง ที่เราให้หาจุดที่เหมาะสมได้ Je to vlastně model, ve kterém můžeme ovlivňovat to, co se stane. |
ถ้าไม่มีแรงดันที่เหมาะสม ไม่งั้นมันหล่นมาใส่หัวเราแน่ Dokud nebude tunel správně vyztužený, tak nám může spadnout na hlavu. |
การซื้ออพาทเมนท์ให้โดโรต้า เป็นเรื่องที่ไม่เหมาะสมเป็นอย่างยิ่ง Dávat Dorotě byt je vysoce nevhodné. |
เมื่อท่านวางแผนช่วยให้นักเรียนเชี่ยวชาญข้อพระคัมภีร์ ท่านจะประสบความสําเร็จมากขึ้นถ้าท่านอ้างข้อผู้เชี่ยวชาญพระคัมภีร์สม่ําเสมอ มีความคาดหวังที่เหมาะสม และใช้วิธีการที่อาศัยรูปแบบการเรียนรู้ต่างกัน Při plánování toho, jak pomoci studentům dosáhnout mistrovství ve verších a pasážích v písmech, budete úspěšnější tehdy, pokud budete verše a pasáže z mistrovství v písmu důsledně opakovat, budete od studentů vhodným způsobem něco očekávat a budete používat metody, které vyhovují různým učebním stylům. |
เพื่อจะให้เหมาะสมที่จะกําเนิดลูก Je-li žena dokonale ušlechtilá. |
มันเป็นปฏิบัติการที่ไม่ธรรมดา และเรามีคุณสมบัติที่เหมาะสมกับภารกิจ Je to mimořádná mise a mimořádně se na ni hodíme. |
ผมจะให้ผู้เขียนบท แก้มันให้เหมาะสม Nechám scénáristu pár věci opravit. |
คุณหัวในสถานที่ที่เหมาะสม หรือไม่ Jsi na správném místě. |
รู้ว่าควรจะจับอาวุธยังไงเมื่อไหร่... ... และรู้จักใช้คนที่เหมาะสม Věděl vše o pohybu zbraní a o lidech, kterým byly určeny. |
ทานอาหารที่เหมาะสมและออกกําลังกายสม่ําเสมอ เขาน่าจะมีชีวิตที่ยืนยาว Se správným jídelníčkem a cvičením měl žít ještě dlouho. |
เราต้องมองหาคนที่แสดงกริยาที่ไม่เหมาะสมกับสถานการณ์ Hledáme chování, které není pro takovou situaci vhodné. |
ข้าหาตัวที่เหมาะสมกว่านี้ได้นะ Mohl najít si správný kluk. |
หรือฉัน ผู้หญิงที่ เพรียบพร้อมเหมาะสมกับเธอ Buďto ona, mrzutá olivová holka, která dělá všechno špatně, nebo já, žena pro tebe tak perfektní. |
ฉันจะศึกษาอะไรเพื่อให้มีคุณสมบัติเหมาะสมกับงานของฉัน Jaké vzdělání mi poskytne kvalifikaci pro mou práci? |
“ฉันจะขอให้เพื่อนๆ ไม่พูดให้ร้ายหรือไม่เหมาะสมเกี่ยวกับคนอื่นๆ ได้อย่างไร” „Jak mohu požádat své přátele, aby o druhých nemluvili nelaskavě nebo nevhodně?“ |
ตอนนี้ไม่ใช่เวลาที่เหมาะสมที่จะ ทําให้ชนิดของการตัดสินใจว่า. Teď není správný čas na takové rozhodnutí. |
เมื่อ เข้า บริหาร งาน จะ ทํา ให้ เป็น ที่ แน่นอน ว่า การ ประกอบ อาชญากรรม ได้ รับ การ จัดการ อย่าง เหมาะสม และ ยุติธรรม. Jakmile by se chopila moci, dohlédla by na to, aby se s trestnými činy naložilo řádně, podle práva. |
ภายใต้กฎหมายนี้ การพิจารณาถึงการใช้งานที่เหมาะสมนั้นตัดสินจากวัตถุประสงค์และลักษณะของ การใช้งาน ลักษณะของผลงานลิขสิทธิ์ ปริมาณและความสมบูรณ์ของผลงาน ที่ใช้ที่มีความเกี่ยวข้องกับผลงานโดยรวม และผลกระทบของการใช้ ที่มีต่อตลาดเป้าหมายของผลงานลิขสิทธิ์ Při rozhodování o čestnosti použití podle zákona se bere v úvahu účel a charakter použití, podstata díla chráněného autorskými právy, množství a význam použitého díla vzhledem k dílu jako celku a efekt použití na potenciální trh díla chráněného autorskými právy. |
เพื่อว่า ความคิดของเราจะได้พักผ่อน ร่างกายของเราจะได้รับสันทนาการที่เหมาะสมและจําเป็นต่อ การรักษาสมดุลในชีวิต เพื่อจะส่งเสรีมการกระทําที่ก่อให้เกิดสุขภาพที่ดีต่อมนุษย์ทั้งทาง ร่างกายและวิญญาณ (DBY, 240) Aby si naše mysl mohla odpočinout a naše tělo obdržet onen odpočinek, který je správný a nezbytný, aby nás udržel v rovnováze, aby podporoval zdravou činnost celého systému (DBY, 240). |
นี่เป็นรายการบริการที่ หยุดทํางานอยู่ ในระดับการทํางาน % # ตัวเลขที่แสดงทางด้านซ้ายของภาพไอคอน เป็นตัวบ่งชี้ถึงลําดับที่บริการถูกหยุด คุณสามารถใช้การลากและวาง เพื่อสร้าง การเรียงลําดับหมายเลข ที่เหมาะสมได้ หากว่าทําไม่ได้ คุณสามารถใช้วิธีเปลี่ยนตัวเลขได้ด้วยตัวเองโดยเปลี่ยนผ่านทาง กล่องคุณสมบัติ Toto jsou služby, zastavované v úrovni % #. Číslo vlevo od ikony určuje pořadí, ve kterém jsou služby zastavovány. Pořadí můžete měnit přetahováním úloh myší, pokud lze pro daný přesun vygenerovat vhodné třídící číslo. Pokud to není možné, je třeba změnit třídící číslo ručně, pomocí Dialogu vlastností |
Pojďme se naučit Thajština
Teď, když víte více o významu ไม่เหมาะสม v Thajština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Thajština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Thajština
Víte o Thajština
Thajština je oficiálním jazykem Thajska a je mateřským jazykem Thajců, většinové etnické skupiny v Thajsku. Thajština je členem jazykové skupiny Tai z jazykové rodiny Tai-Kadai. Předpokládá se, že jazyky v rodině Tai-Kadai pocházejí z jižní oblasti Číny. Laoské a thajské jazyky jsou si velmi blízké. Thajci a Laoci spolu mohou mluvit, ale Lao a Thajci se liší.